I Had the Love in My Eyes Letras Tradução em Português

Words & Music by Chris de Burgh
Letra e música de Chris de Burgh
Show me a man secure in his love,
Mostre-me um homem seguro em seu amor,
And I'll show you a lucky man;
E vou te mostrar um homem de sorte;
I loved her too well and I just couldn't tell,
Eu a amava muito e simplesmente não sabia dizer,
She was holding another hand,
Ela estava segurando outra mão,
And when she said that she would leave in the morning,
E quando ela disse que iria embora pela manhã,
I broke down and cried,
Eu desabei e chorei,
'Cos I had the love in my eyes, I just didn't see it,
Porque eu tinha o amor nos meus olhos, simplesmente não o vi,
Such a surprise, I just don't believe it,
Que surpresa, eu simplesmente não acredito,
Somebody took her away, oh I was blind,
Alguém a levou embora, ah, eu estava cego,
I had the love in my eyes...
Eu tinha o amor em meus olhos...
Day after day, in so many ways,
Dia após dia, de muitas maneiras,
I gave her the best of me,
Eu dei a ela o melhor de mim,
But she wanted more, and she opened the door,
Mas ela queria mais e abriu a porta.
Well I hope that you find what you need;
Bem, espero que você encontre o que precisa;
And all the time I thought that she was beside me,
E o tempo todo pensei que ela estava ao meu lado,
She was drifting away,
Ela estava se afastando,
But I had the love in my eyes, I just didn't see it,
Mas eu tinha o amor nos meus olhos, simplesmente não vi,
Such a surprise, I just don't believe it,
Que surpresa, eu simplesmente não acredito,
Somebody took her away, oh I was blind,
Alguém a levou embora, ah, eu estava cego,
I had the love in my eyes,
Eu tinha o amor em meus olhos,
I had the love in my eyes...
Eu tinha o amor em meus olhos...