I See You Everywhere Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words & Music by Chris de Burgh
Słowa i muzyka: Chris de Burgh
I see you everywhere, I see your eyes, I touch your hair,
Widzę Cię wszędzie, widzę Twoje oczy, dotykam Twoich włosów,
You took me on a highway to__ the stars,___ and left me halfway there;
Zabrałeś mnie autostradą do gwiazd,___ i zostawiłeś mnie w połowie drogi;
I hold you in my dreams, your tender kiss is never___ what it seems,
Trzymam cię w moich snach, twój czuły pocałunek nigdy nie jest tym, czym się wydaje,
'Cos when I wake up in the morning sun,_____ I look, but you're not there;
Bo kiedy budzę się w porannym słońcu,______ Patrzę, ale ciebie tam nie ma;
I cannot believe this has happened to me,
Nie mogę uwierzyć, że coś takiego mi się przydarzyło
It's been heaven in your arms,
To było niebo w twoich ramionach,
You gave me so much, with an an----gel's touch,
Dałeś mi tak wiele, dotykiem anioła,
And then you took my heart;
A potem zabrałeś moje serce;
I see you in the street, and people turning at my running feet,
Widzę Cię na ulicy i ludzi odwracających się u mych biegnących stóp,
But when I get up close a stranger's eyes, are looking back at me;
Ale kiedy podchodzę bliżej, oczy nieznajomego patrzą na mnie;
Oh I cannot believe this has happened to me,
Och, nie mogę uwierzyć, że coś takiego mi się przytrafiło,
Its like heaven for one day.
To jak niebo na jeden dzień.
You left me like this with an angels kiss,
Zostawiłeś mnie w takim stanie z pocałunkiem anioła,
And then you flew away;
A potem odleciałeś;
I see you everywhere, I see your eyes, I touch your hair,
Widzę Cię wszędzie, widzę Twoje oczy, dotykam Twoich włosów,
I'm gonna take that highway to the stars,
Pojadę tą autostradą do gwiazd,
And I will find you there;
I tam cię znajdę;
I see you everywhere, I see you everywhere,
Widzę cię wszędzie, widzę cię wszędzie,
I see you everywhere, I see you everywhere..........
Wszędzie cię widzę, wszędzie cię widzę............
Everywhere.....
Wszędzie.....
And when I'm looking for you, I'm gonna find you,
A kiedy będę cię szukać, znajdę cię,
And when I find you I am, I'm gonna hold you,
A kiedy Cię znajdę, będę Cię trzymał,
And when I hold you I am, I'm gonna love you,
A kiedy Cię przytulę, będę, będę Cię kochać,
And when I love you it will, it will be forever.......
A kiedy cię pokocham, będzie to trwało wiecznie.......
Everywhere........
Wszędzie......
I see you.... everywhere.....
Widzę Cię.... wszędzie.....