I See You Everywhere Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Words & Music by Chris de Burgh
Sözler ve Müzik: Chris de Burgh
I see you everywhere, I see your eyes, I touch your hair,
Seni her yerde görüyorum, gözlerini görüyorum, saçlarına dokunuyorum.
You took me on a highway to__ the stars,___ and left me halfway there;
Beni yıldızlara giden bir otoyola götürdün ve yarı yolda bıraktın;
I hold you in my dreams, your tender kiss is never___ what it seems,
Seni rüyalarımda tutuyorum, şefkatli öpücüğün asla göründüğü gibi değil.
'Cos when I wake up in the morning sun,_____ I look, but you're not there;
'Çünkü sabah güneşinde uyandığımda,_____ bakıyorum ama sen orada değilsin;
I cannot believe this has happened to me,
Bunun başıma geldiğine inanamıyorum
It's been heaven in your arms,
Cennet senin kollarındaydı
You gave me so much, with an an----gel's touch,
Bir meleğin dokunuşuyla bana çok şey verdin,
And then you took my heart;
Sonra kalbimi aldın;
I see you in the street, and people turning at my running feet,
Seni sokakta görüyorum ve koşan ayaklarıma dönen insanlar var.
But when I get up close a stranger's eyes, are looking back at me;
Ama yaklaştığımda bir yabancının gözleri bana bakıyor;
Oh I cannot believe this has happened to me,
Ah, bunun başıma geldiğine inanamıyorum.
Its like heaven for one day.
Bir günlüğüne cennet gibi.
You left me like this with an angels kiss,
Beni bir melek öpücüğüyle böyle bıraktın,
And then you flew away;
Ve sonra uçup gittin;
I see you everywhere, I see your eyes, I touch your hair,
Seni her yerde görüyorum, gözlerini görüyorum, saçlarına dokunuyorum.
I'm gonna take that highway to the stars,
Yıldızlara giden o otoyolu kullanacağım,
And I will find you there;
Ve seni orada bulacağım;
I see you everywhere, I see you everywhere,
Seni her yerde görüyorum, seni her yerde görüyorum.
I see you everywhere, I see you everywhere..........
Seni her yerde görüyorum, seni her yerde görüyorum..................
Everywhere.....
Her yerde.....
And when I'm looking for you, I'm gonna find you,
Ve seni aradığımda seni bulacağım,
And when I find you I am, I'm gonna hold you,
Ve seni bulduğumda öyleyim, sana sarılacağım
And when I hold you I am, I'm gonna love you,
Ve sana sarıldığımda seni seveceğim
And when I love you it will, it will be forever.......
Ve seni sevdiğimde bu sonsuza kadar sürecek...
Everywhere........
Her yerde........
I see you.... everywhere.....
Seni görüyorum.... her yerde.....