She Must Have Known Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She must have known from the moment she saw him
Onu gördüğü andan itibaren biliyor olmalı
From the look in his eye, and the way that he smiled
Gözlerindeki bakıştan ve gülümsemesinden
She must have dreamed of lying beside him
Onun yanında yatmayı hayal etmiş olmalı
His hands on her body, his whispers of love
Elleri vücudunda, aşk fısıltıları
CHORUS:
Koro:
There is nothing that the eye can't see
Gözün göremediği hiçbir şey yoktur
There is nothing that the heart can't feel
Kalbin hissedemeyeceği hiçbir şey yoktur
There is nothing that a love can't heal
Sevginin iyileştiremeyeceği hiçbir şey yoktur
Whatever is waiting
Her ne bekliyorsa
It is meant to be
Öyle olması gerekiyor
It is meant to be
Öyle olması gerekiyor
N.C. C F
N.C.C.F
She must have felt the stirrings of passion
Tutkunun kıpırtılarını hissetmiş olmalı
It's been missing so long, with the man in her life
Uzun zamandır kayıptı, hayatındaki adamla birlikte
But now at last there is someone beside her
Ama şimdi sonunda yanında biri var
Somebody to guide her, someone to love
Ona rehberlik edecek biri, sevecek biri
CHORUS:
Koro:
There is nothing that the eye can't see
Gözün göremediği hiçbir şey yoktur
There is nothing that the heart can't feel
Kalbin hissedemeyeceği hiçbir şey yoktur
There is nothing that a love can't heal
Sevginin iyileştiremeyeceği hiçbir şey yoktur
Whatever is waiting
Her ne bekliyorsa
It is meant to be
Öyle olması gerekiyor
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Oh, the time will come when we'll be living the dream
Ah, rüyayı yaşayacağımız zaman gelecek
It's that miracle moment for being what we believe
Bu inandığımız şey olmanın mucize anı
CHORUS:
Koro:
There is nothing that the eye can't see
Gözün göremediği hiçbir şey yoktur
There is nothing that the heart can't feel
Kalbin hissedemeyeceği hiçbir şey yoktur
There is nothing that a love can't heal
Sevginin iyileştiremeyeceği hiçbir şey yoktur
Whatever is waiting
Her ne bekliyorsa
Sooner or later
Er ya da geç
It is meant to be
Öyle olması gerekiyor
It is meant to be
Öyle olması gerekiyor
OUTRO:
OUTRO:
It was meant to be (she must have known)
Öyle olması gerekiyordu (bilmesi gerekiyordu)
It was meant to be (she must have known)
Öyle olması gerekiyordu (bilmesi gerekiyordu)
It was meant to be (she must have known)
Öyle olması gerekiyordu (bilmesi gerekiyordu)
It was meant to be (she must have known)
Öyle olması gerekiyordu (bilmesi gerekiyordu)
Now she's heading for the sunshine (she must have known)
Şimdi güneş ışığına doğru gidiyor (biliyor olmalı)
She's gonna be like Shirley Valentine (she must have known)
Shirley Valentine gibi olacak (biliyor olmalı)
It was meant to be (she must have known)
Öyle olması gerekiyordu (bilmesi gerekiyordu)
It was meant to be (she must have known)
Öyle olması gerekiyordu (bilmesi gerekiyordu)
Now she's heading for the sunshine (she must have known)
Şimdi güneş ışığına doğru gidiyor (biliyor olmalı)
She's gonna be like Shirley Valentine (she must have known)
Shirley Valentine gibi olacak (biliyor olmalı)