Where We Will Be Going Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
I've got every reason to be high
У меня есть все основания быть высоким
I've got a place in the heaven beyond
У меня есть место на небесах за его пределами
I've got dreams to live and I've got love to give
У меня есть мечты, которыми я хочу жить, и у меня есть любовь, которую я могу отдать.
And I know it in my heart and soul where we will be going
И я сердцем и душой знаю, куда мы пойдем.
Well, I lay me down to the northern sky
Ну, я укладываюсь на северное небо
I wake up with the light of the sun
Я просыпаюсь со светом солнца
And the savage beast will surely die
И дикий зверь обязательно умрет
In the Bethlehem far below where we will be going
В Вифлееме далеко внизу, куда мы пойдем.
Oh... I've got the gold, and I've got the silver
Ох... у меня есть золото и серебро.
Oh... and I've got a place to call my own
Ох... и у меня есть место, которое я могу назвать своим.
It's a way of living forever
Это способ жить вечно
It's a way of living the dream
Это способ жить мечтой
It's a way of living the whole life
Это способ прожить всю жизнь
Come down to the river
Спустись к реке
Come down to the sea
Спустись к морю
I remember footsteps on the moon
Я помню шаги на Луне
After Dallas darkened days
После темных дней Далласа
When the whole world seemed to stop and look
Когда весь мир, казалось, остановился и посмотрел
And they ask themselves everyday, where are we going?
И каждый день они спрашивают себя: куда мы идем?
But the Bowman turned and carried on
Но Боумен повернулся и продолжил.
HAL prepared for childhood's end
HAL приготовился к концу детства
And it came out of dark and wintry skies
И он вышел из темного и зимнего неба
On a terrible December night in New York City
В ужасную декабрьскую ночь в Нью-Йорке.
Oh... hey John, are you out there listening?
Ох... эй, Джон, ты слушаешь?
Oh... way across the universe
Ох... путь через вселенную
It's a way of living forever
Это способ жить вечно
It's a way of living the dream
Это способ жить мечтой
It's a way of living the whole life
Это способ прожить всю жизнь
Come down to the river
Спустись к реке
Come down to the sea
Спустись к морю
Oh, ay, oh, oh
О, ай, о, о
Oh, ay, oh, oh
О, ай, о, о
Oh, ay, oh, oh
О, ай, о, о
Come down to the river
Спустись к реке
Come down to the sea
Спустись к морю
I've got every reason to be high
У меня есть все основания быть высоким
I've got a place in the heaven beyond
У меня есть место на небесах за его пределами
I've got dreams to live and I've got love to give
У меня есть мечты, которыми я хочу жить, и у меня есть любовь, которую я могу отдать.
And I know it in my heart and soul where we will be going
И я сердцем и душой знаю, куда мы пойдем.
Where we will be going
Куда мы пойдем