Where We Will Be Going Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
I've got every reason to be high
Kafamın güzel olması için her türlü nedenim var
I've got a place in the heaven beyond
Öteki cennette bir yerim var
I've got dreams to live and I've got love to give
Yaşayacak hayallerim var ve verecek aşkım var
And I know it in my heart and soul where we will be going
Ve nereye gideceğimizi kalbimde ve ruhumda biliyorum
Well, I lay me down to the northern sky
Eh, kendimi kuzeydeki gökyüzüne yatırdım
I wake up with the light of the sun
Güneşin ışığıyla uyanıyorum
And the savage beast will surely die
Ve vahşi canavar kesinlikle ölecek
In the Bethlehem far below where we will be going
Gideceğimiz yerin çok aşağısındaki Beytüllahim'de
Oh... I've got the gold, and I've got the silver
Oh... Altınım var, gümüşüm de var
Oh... and I've got a place to call my own
Ah... ve benim diyebileceğim bir yerim var
It's a way of living forever
Sonsuza dek yaşamanın bir yolu bu
It's a way of living the dream
Bu rüyayı yaşamanın bir yolu
It's a way of living the whole life
Bütün hayatı yaşamanın bir yolu bu
Come down to the river
Nehrin aşağısına gel
Come down to the sea
Denize in
I remember footsteps on the moon
Aydaki ayak seslerini hatırlıyorum
After Dallas darkened days
Dallas karanlık günlerin ardından
When the whole world seemed to stop and look
Bütün dünya durup bakıyormuş gibi göründüğünde
And they ask themselves everyday, where are we going?
Ve her gün kendilerine soruyorlar: Nereye gidiyoruz?
But the Bowman turned and carried on
Ama Okçu döndü ve devam etti
HAL prepared for childhood's end
HAL çocukluğun sonuna hazırlandı
And it came out of dark and wintry skies
Ve karanlık ve kışlık gökyüzünden çıktı
On a terrible December night in New York City
New York'ta korkunç bir Aralık gecesinde
Oh... hey John, are you out there listening?
Oh... hey John, orada dinliyor musun?
Oh... way across the universe
Ah... evrenin öbür ucuna
It's a way of living forever
Sonsuza dek yaşamanın bir yolu bu
It's a way of living the dream
Bu rüyayı yaşamanın bir yolu
It's a way of living the whole life
Bütün hayatı yaşamanın bir yolu bu
Come down to the river
Nehrin aşağısına gel
Come down to the sea
Denize in
Oh, ay, oh, oh
Ah, ay, ah, ah
Oh, ay, oh, oh
Ah, ay, ah, ah
Oh, ay, oh, oh
Ah, ay, ah, ah
Come down to the river
Nehrin aşağısına gel
Come down to the sea
Denize in
I've got every reason to be high
Kafamın güzel olması için her türlü nedenim var
I've got a place in the heaven beyond
Öteki cennette bir yerim var
I've got dreams to live and I've got love to give
Yaşayacak hayallerim var ve verecek aşkım var
And I know it in my heart and soul where we will be going
Ve nereye gideceğimizi kalbimde ve ruhumda biliyorum
Where we will be going
Nereye gideceğiz