Congratulations, Anyway! Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I saw you with your new love today
Widziałem cię dzisiaj z twoją nową miłością
Although I tried to turn my head and look the other way
Chociaż próbowałem odwrócić głowę i spojrzeć w inną stronę
Just being there so close to you was more than I could bare
Samo bycie tak blisko ciebie było czymś więcej, niż mogłem znieść
Although I tried I can't forget about our love afair
Chociaż próbowałam, nie mogę zapomnieć o naszym romansie
Congratatulations was so hard to say
Gratulacje było bardzo trudne
As I shook your new love hands you looked the other way
Kiedy uścisnąłem twoje nowe, miłosne dłonie, spojrzałeś w inną stronę
Although my dreams have ended
Chociaż moje marzenia się skończyły
I've tried to smile and say
Spróbowałem się uśmiechnąć i powiedzieć
I'm the loser but congratulations anyway
Przegrałem, ale i tak gratuluję
I know its foolish to keep loving you
Wiem, że głupio jest dalej cię kochać
But I can't hide my broken heart no matter what I do
Ale nie mogę ukryć mojego złamanego serca, bez względu na to, co zrobię
Maybe someday I'll forget the love we shared somehow
Może pewnego dnia w jakiś sposób zapomnę o miłości, którą dzieliliśmy
But let me be the first to say congratulations now
Ale pozwólcie, że teraz będę pierwszą osobą, która złoży gratulacje
Congratatulations was so hard to say
Gratulacje było bardzo trudne
As I shook your new love hands you looked the other way
Kiedy uścisnąłem twoje nowe, miłosne dłonie, spojrzałeś w inną stronę
Although my dreams have ended
Chociaż moje marzenia się skończyły
I've tried to smile and say
Spróbowałem się uśmiechnąć i powiedzieć
I'm the loser but congratulations anyway
Przegrałem, ale i tak gratuluję
I'm the loser but congratulations anyway
Przegrałem, ale i tak gratuluję
Central Songs(BMI)
Piosenki centralne (BMI)
>From The Bakersfield Bound CD
>Z płyty CD The Bakersfield Bound
Sugar Hill Records 1996
Sugar Hill Records 1996