Congratulations, Anyway! Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I saw you with your new love today
Bugün seni yeni aşkınla gördüm
Although I tried to turn my head and look the other way
Başımı çevirip diğer tarafa bakmayı denememe rağmen
Just being there so close to you was more than I could bare
Orada sana bu kadar yakın olmak dayanamayacağım kadar fazlaydı
Although I tried I can't forget about our love afair
Ne kadar çabalasam da aşkımızı unutamıyorum
Congratatulations was so hard to say
Tebrikler demek o kadar zordu ki
As I shook your new love hands you looked the other way
Yeni aşk ellerini sıkarken sen başka tarafa baktın
Although my dreams have ended
Hayallerim bitmiş olsa da
I've tried to smile and say
Gülümsemeye ve şunu söylemeye çalıştım
I'm the loser but congratulations anyway
Kaybeden benim ama yine de tebrikler
I know its foolish to keep loving you
Seni sevmeye devam etmenin aptalca olduğunu biliyorum
But I can't hide my broken heart no matter what I do
Ama ne yaparsam yapayım kırık kalbimi gizleyemiyorum
Maybe someday I'll forget the love we shared somehow
Belki bir gün paylaştığımız aşkı bir şekilde unuturum
But let me be the first to say congratulations now
Ama şimdi tebrik eden ilk kişi ben olayım
Congratatulations was so hard to say
Tebrikler demek o kadar zordu ki
As I shook your new love hands you looked the other way
Yeni aşk ellerini sıkarken sen başka tarafa baktın
Although my dreams have ended
Hayallerim bitmiş olsa da
I've tried to smile and say
Gülümsemeye ve şunu söylemeye çalıştım
I'm the loser but congratulations anyway
Kaybeden benim ama yine de tebrikler
I'm the loser but congratulations anyway
Kaybeden benim ama yine de tebrikler
Central Songs(BMI)
Merkezi Şarkılar(BMI)
>From The Bakersfield Bound CD
>Bakersfield Bound CD'sinden
Sugar Hill Records 1996
Sugar Hill Kayıtları 1996