Don'€™t Make Me Dream About You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chris Isaak - Don't Make Me Dream About You
Chris Isaak - Beni Senin Hakkında Hayal Ettirme
(Intro: rock riff in A)
(Giriş: A'daki rock riff'i)
Don't make me dream about you,
Beni senin hakkında hayal kurmaya zorlama
don't make me dream about you.
beni senin hakkında hayal kurmaya zorlama.
Don't make me dream about you,
Beni senin hakkında hayal kurmaya zorlama
don't make me dream about you.
beni senin hakkında hayal kurmaya zorlama.
I dream in daytime and night time,
Gece gündüz rüya görüyorum
I dream of love or romance.
Aşk ya da romantizm hayal ediyorum.
It won't be nice if they catch me,
Beni yakalarlarsa hoş olmaz.
But I can live with the chance.
Ama bu şansla yaşayabilirim.
Because I love you, because I want you.
Çünkü seni seviyorum, çünkü seni istiyorum.
I will win your love for me,
Bana olan sevgini kazanacağım,
yeah I will win your love for me.
evet bana olan sevgini kazanacağım.
Looked so sweet when I met you,
Seninle tanıştığımda çok tatlı görünüyordum.
now you're acting so bold.
şimdi çok cesur davranıyorsun.
Feels so hot when I kiss you,
Seni öptüğümde çok sıcak hissediyorum
and now you come on cold.
ve şimdi sen üşüyorsun.
And I still love you, I still want you.
Ve seni hala seviyorum, seni hala istiyorum.
And I will win your love for me,
Ve bana olan sevgini kazanacağım,
yeah I will win your love for me.
evet bana olan sevgini kazanacağım.
No, no, no.
Hayır, hayır, hayır.
Don't make me dream about you,
Beni senin hakkında hayal kurmaya zorlama
don't make me dream about you.
beni senin hakkında hayal kurmaya zorlama.
(Guitar solo: A, D, A
(Solo gitar: A, D, A
Took a chance when I met you,
Seninle tanıştığımda şansımı denedim
I should of known I would lose.
Kaybedeceğimi bilmeliydim.
I know it's wrong I should leave you,
Seni terk etmemin yanlış olduğunu biliyorum.
you make it so hard to choose.
seçim yapmayı çok zorlaştırıyorsun.
And I still love you, I still want you.
Ve seni hala seviyorum, seni hala istiyorum.
And I will win your love for me,
Ve bana olan sevgini kazanacağım,
yeah I will win your love for me.
evet bana olan sevgini kazanacağım.
No, no, no.
Hayır, hayır, hayır.
Don't make me dream about you,
Beni senin hakkında hayal kurmaya zorlama
don't make me dream about you.
beni senin hakkında hayal kurmaya zorlama.
Don't make me dream.
Beni rüyaya sokma.
don't make me dream.
beni rüyaya sokma.
(Guitar solo: A, D, A)
(Solo gitar: A, D, A)