First Comes the Night Versuri Traducere în Română

Chris Isaak - Prima vine noaptea

by Chris Isaak

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris Isaak First Comes the Night

Intro Chords:
Acorduri introductive:
Verse 1:
Versetul 1:
I still see you, wherever you are.
Încă te văd, oriunde ai fi.
I still feel you, you're still in my heart.
Încă te simt, ești încă în inima mea.
In my heart.
În inima mea.
That's the stuff I kept it just the way it was.
Acestea sunt lucrurile pe care le-am păstrat așa cum a fost.
It's the only thing I've got that's left from us.
Este singurul lucru pe care îl am și care mi-a mai rămas de la noi.
Bridge:
Pod:
Don't know why she's gone. Don't know why she went away.
Nu știu de ce a plecat. Nu știu de ce a plecat.
Don't know what went wrong. Oh so wrong. So wrong.
Nu știu ce a mers prost. Oh atât de greșit. Atat de gresit.
Chorus:
Refren:
First comes the night, baby.
Mai întâi vine noaptea, iubito.
Then comes the day.
Apoi vine ziua.
First comes the heartache darling.
Mai întâi vine durerea de inimă, dragă.
It ain't always gonna hurt this way.
Nu va doare întotdeauna așa.
It ain't always gonna feel this way.
Nu se va simți întotdeauna așa.
Feel this way.
Simțiți-vă așa.
Interlude:
Interludiu:
Verse 2:
Versetul 2:
Thought I saw you walking with your head hung down.
Am crezut că te-am văzut mergând cu capul în jos.
Looking for you, searching every place in town.
Te caut, căutând toate locurile din oraș.
Close my eyes, it's raining, makes me think of you.
Închide ochii, plouă, mă face să mă gândesc la tine.
Hurting and remembering all that we've been through.
Durând și amintindu-ne prin tot ceea ce am trecut.
Bridge:
Pod:
Sometimes I wanna give up. But something won't let go.
Uneori vreau să renunț. Dar ceva nu va da drumul.
Things are getting better, any day I know. I know.
Lucrurile se îmbunătățesc, în orice zi știu. Știu.
Chorus:
Refren:
First comes the night, baby.
Mai întâi vine noaptea, iubito.
Then comes the day.
Apoi vine ziua.
First comes the heartache darling.
Mai întâi vine durerea de inimă, dragă.
It ain't always gonna hurt this way.
Nu va doare întotdeauna așa.
First comes the night, baby.
Mai întâi vine noaptea, iubito.
Then comes the day.
Apoi vine ziua.
First comes the heartache darling.
Mai întâi vine durerea de inimă, dragă.
It ain't always gonna feel this way.
Nu se va simți întotdeauna așa.
Naw it ain't always gonna feel this way.
Nu, nu se va simți întotdeauna așa.
Feel this way.
Simțiți-vă așa.
Verse 3:
Versetul 3:
I still see you, wherever you are.
Încă te văd, oriunde ai fi.
I still feel you, you're still in my heart.
Încă te simt, ești încă în inima mea.
You're in my heart.
Ești în inima mea.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.