Another Dollar Versuri Traducere în Română

Intro:D,G D,G,A
Introducere: D, G D, G, A
VERSE:
versetul:
I use to know a man. He was happy all the time
Cunosc un bărbat. Era fericit tot timpul
If you needed some help. He'd give you his last dime
Dacă ai nevoie de ajutor. El ți-ar da ultimul ban
But I'm as child of the times. That don't work for me
Dar sunt un copil al vremurilor. Asta nu merge pentru mine
Cause when I walk into the store. I want everthing I see
Pentru că când intru în magazin. Vreau tot ce văd
VERSE:
versetul:
Everybody says that if you want to get ahead
Toată lumea spune asta dacă vrei să mergi înainte
If you want to be happy. Got to make some more bread
Dacă vrei să fii fericit. Trebuie să mai fac niște pâine
I don't know if that's right. Don't know what I believe
Nu știu dacă este corect. Nu știu ce cred
Cause the more money I got. The more I need
Pentru că cu cât primeam mai mulți bani. Cu cât am nevoie mai mult
CHORUS:
Refren:
Another day another dollar
În altă zi, încă un dolar
Another day more money's all that matters
În altă zi, mai mulți bani sunt tot ce contează
Every day you hear me holler
În fiecare zi mă auzi strigând
I need some cash in my pocket to make me feel better
Am nevoie de niște bani în buzunar ca să mă simt mai bine
VERSE:
versetul:
I wonder how I'd feel. If I gave half my pay
Mă întreb cum m-aș simți. Dacă aș da jumătate din salariu
To the poor I see standing on the street everyday
Săracii pe care îi văd stând pe stradă în fiecare zi
Well I think about it some, but not that much
Mă gândesc puțin la asta, dar nu atât de mult
See I just ain't got the time. Too busy chasing a buck
Vezi că nu am timp. Prea ocupat să urmărească un dolar
CHORUS:
Refren:
BREAK:D,G D,G,A
PAUZĂ:D,G D,G,A
BRIDGE:
PODUL:
G(single strum) D(single strum)
G (singure strum) D (single strum)
I walk through this world of loneliness and greed
Mă plimb prin această lume a singurătății și lăcomiei
G(single strum) D(single strum)
G (singure strum) D (single strum)
I'll never make enough money to get me what I need
Nu voi câștiga niciodată suficienți bani pentru a-mi obține ceea ce am nevoie
G(single strum) D(single strum)
G (singure strum) D (single strum)
If it can't buy love and can't buy peace of mind
Dacă nu poate cumpăra dragoste și nu poate cumpăra liniște sufletească
G(single strum)
G (singure strum)
Then I guess a million bucks ain't worth a poor man's dime
Atunci cred că un milion de dolari nu merită banul unui sărac
CHORUS x2 D,G until fade.
Refren x2 D,G până se estompează.