Bring the Harvest Home Letras Tradução em Português

Date: Sat, 04 Apr 1998 10:26:38 +0100
Data: sábado, 04 de abril de 1998 10:26:38 +0100
From: Andrew Lyon
De: André Lyon
Subject: CRD: K/Knight_Chris/Bring_the_Harvest_Home.crd
Assunto: CRD: K/Knight_Chris/Bring_the_Harvest_Home.crd
Bring the Harvest Home
Traga a colheita para casa
by: Chris Knight (Written by Chris Knight & Craig Wiseman)
por: Chris Knight (escrito por Chris Knight e Craig Wiseman)
CD: Chris Knight
CD: Chris Knight
From: Andrew@lyonap.force9.co.uk
De: Andrew@lyonap.force9.co.uk
Intro G C G C
Introdução G C G C
The road ain't looked this good to me
A estrada não parecia tão boa para mim
In a couple of months or so
Em alguns meses ou mais
I've been breaking ground, heading down
Eu estive abrindo caminho, descendo
A hard road to hoe
Um caminho difícil para enxada
I've been farming dreams but I ain't seen
Tenho cultivado sonhos, mas não vi
No harvest in L.A.
Nenhuma colheita em L.A.
But there's time enough to win her back
Mas há tempo suficiente para reconquistá-la
I can't waste another day
Não posso desperdiçar mais um dia
A farmer I was born
Um agricultor eu nasci
And a farmer I will die
E um fazendeiro eu morrerei
I want to plant my heels in a fertile field
Quero plantar meus calcanhares em um campo fértil
And dry Rebecca's eyes
E seque os olhos de Rebecca
Well I couldn't work that desert dirt
Bem, eu não poderia trabalhar naquela sujeira do deserto
And I thought my dreams were gone
E eu pensei que meus sonhos tinham acabado
But dreaming keeps on driving me
Mas sonhar continua me motivando
A little further on, yeah, a little further on
Um pouco mais adiante, sim, um pouco mais adiante
And all that time in California
E todo esse tempo na Califórnia
It was just a waste of seed
Foi apenas um desperdício de sementes
I left everything I cared for
Eu deixei tudo que eu cuidava
Neglected in the weeds
Negligenciado nas ervas daninhas
But my love for sweet Rebecca
Mas meu amor pela doce Rebecca
Just keeps growing on and on
Apenas continua crescendo continuamente
And it's time I bring the harvest home
E é hora de trazer a colheita para casa
Well I called Rebecca just last night
Bem, eu liguei para Rebecca ontem à noite
And I broke right down and cried
E eu desabei e chorei
As soon as I heard her sweet voice
Assim que ouvi sua doce voz
Across the great divide
Do outro lado da grande divisão
In my dreams the grass was green
Nos meus sonhos a grama era verde
On Sunset Boulevard
Na Sunset Boulevard
But eleven hundred miles from now
Mas mil e cem milhas a partir de agora
I'll wake up in her arms, yeah, back home on the farm
Vou acordar nos braços dela, sim, de volta em casa, na fazenda
And all that time in California
E todo esse tempo na Califórnia
It was just a waste of seed
Foi apenas um desperdício de sementes
I left everything I cared for
Deixei tudo que me importava
Neglected in the weeds
Negligenciado nas ervas daninhas
But my love for sweet Rebecca
Mas meu amor pela doce Rebecca
Just keeps growing on and on
Apenas continua crescendo continuamente
And it's time I bring the harvest home
E é hora de trazer a colheita para casa
Yeah, my love for sweet Rebecca
Sim, meu amor pela doce Rebecca
Just keeps growing on and on
Apenas continua crescendo continuamente
And it's time I bring the harvest home
E é hora de trazer a colheita para casa
(C G C G to fade)
(C G C G para desaparecer)