The Hammer Going Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Hammer Goin' Down - Chris Knight/Dean Miller
Çekiç Düşüyor - Chris Knight / Dean Miller
The original key is in Bm (Dmaj). I prefer to do the song in Am standard tuning no
Orijinal anahtar Bm (Dmaj) cinsindendir. Şarkıyı Am standart ayarında yapmayı tercih ederim hayır
capo or original key Am with capo on second fret. I have submitted the tab in the
capo veya orijinal anahtar Am, ikinci perdede capo ile. Sekmeyi şurada gönderdim
original Bm key. Shane
Orijinal Bm anahtarı. Shane
Intro: Bm (4 measures)
Giriş: Bm (4 ölçü)
The sun's goin' down on me, thoughts of her keep hauntin' me,
Güneş üzerime batıyor, onun düşünceleri beni rahatsız ediyor
desperation's takin' hold. My hands are on the steerin' wheel, but
çaresizlik hakim oluyor. Ellerim direksiyonda ama
my heart's back in Louisville, at the far end of a thousand miles of
kalbim Louisville'de, binlerce kilometrelik yolun en ucunda
road.
yol.
Chorus1
Koro1
My mind's grindin' like a steel gear baby, I've gotta cover some
Aklım çelik dişli gibi öğütüyor bebeğim, birazını halletmem lazım
ground, she'd know how hard and fast I'm fallin' for her if she
eğer ona ne kadar sert ve hızlı aşık olduğumu bilirdi
could just hear sound, of the hammer goin' down.
çekicin yere inme sesini duyabiliyordum.
Now I ain't gonna waste my time talkin' on no pay phone line,
Artık ankesörlü telefon hattında konuşarak zamanımı harcamayacağım.
words just don't get the message through. If this rig will hold out
kelimeler mesajı iletmiyor. Eğer bu teçhizat dayanırsa
one more day, she'll hear me forty miles away, tearin' in this four
bir gün daha kırk mil öteden bu dört parçayı parçaladığımı duyacak
lane half in two.
şerit ikiye bölündü.
Chorus2
Koro2
My mind's grindin' like a steel gear baby, I've gotta cover some
Aklım çelik dişli gibi öğütüyor bebeğim, birazını halletmem lazım
ground, she'd know how hard and fast I'm fallin' for her if she
eğer ona ne kadar sert ve hızlı aşık olduğumu bilirdi
could just hear sound, of the hammer goin' down.
çekicin yere inme sesini duyabiliyordum.
Solo after chorus 2nd chorus
Korodan sonra solo 2. koro
Now she ain't just a truck stop queen, she's the light guiding me,
Artık o sadece bir kamyon durağı kraliçesi değil, o bana yol gösteren ışık.
a thousand miles for her love. Well I'd go a million for one kiss,
aşkı için bin mil. Bir öpücük için bir milyonu giderdim
drive those pistons with my fist, and do it all again if it ain't
şu pistonları yumruğumla çalıştıracağım ve eğer değilse hepsini tekrar yapacağım
enough.
yeter.
Chorus3
Koro3
My mind's grindin' like a steel gear baby, I've gotta cover some
Aklım çelik dişli gibi öğütüyor bebeğim, birazını halletmem lazım
ground, she'd know how hard and fast I'm fallin' for her if she
eğer ona ne kadar sert ve hızlı aşık olduğumu bilirdi
could just hear sound, of the hammer goin' down.
çekicin yere inme sesini duyabiliyordum.
Outrro
Dışarda
...if she could hear sound, of the hammer goin' down (2x)
...eğer çekicin yere inme sesini duyabilseydi (2x)
Long guitar solo Bm
Uzun gitar solosu Bm