The Borderline Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chris Ledoux - The Borderline
Chris Ledoux – Granica
(Larry Hanson, Virgil Beckham, Teddy Gentry and Greg Fowler)
(Larry Hanson, Virgil Beckham, Teddy Gentry i Greg Fowler)
us
my
In a (Dm) cloud of dust across Texas (C) south of San Antone
W (Dm) chmurze pyłu w Teksasie (C) na południe od San Antone
A (Bb) lawman and a cowboy (Asus) pushed their horses (A) on
Stróż prawa (Bb) i kowboj (Asus) pchali swoje konie (A) dalej
(Dm) Racin' toward the Rio (C) runnin' out of time
(Dm) Pędzę w kierunku Rio (C) Kończy mi się czas
They (Bb) had to catch the outlaws before (A) they crossed the border-(Dm)-line
Oni (Bb) musieli złapać bandytów, zanim (A) przekroczyli linię graniczną (Dm).
Well, (Dm) the lawman wanted justice, the (C) cowboy needs revenge
Cóż, (Dm) stróż prawa chciał sprawiedliwości, (C)kowboj potrzebuje zemsty
They (Bb) tracked the outlaws' horses up (Asus) to the rivers (A) edge
Oni (Bb) tropili konie bandytów (Asus) aż do brzegu rzeki (A).
And (Dm) there across the the Rio (C) a badge ain't worth a dime
I (Dm) tam po drugiej stronie Rio (C) odznaka nie jest warta ani grosza
The (Bb) law was in their own hands (Asus) once they (A) crossed the border-(Dm)-line
Prawo (Bb) było w ich rękach (Asus), gdy (A) przekroczyli linię graniczną (Dm)
Chorus:
Chór:
So they (F) ride (Bb) to the desert (C) wind
Więc oni (F) jadą (Bb) na pustynny (C) wiatr
Down a dusty (F) trail (Bb) destiny (C) begins
W dół zakurzonego (F) szlaku (Bb) zaczyna się przeznaczenie (C).
And heros never (Bb) turn or look (C) back
A bohaterowie nigdy (Bb) nie odwracają się ani nie oglądają (C) wstecz
They just (F) ride (Bb) through the sands of (C) time on the border-(Bb)-line (C)(Dm)
Oni po prostu (F) jadą (Bb) przez piaski (C) czasu na linii granicznej (Bb) (C)(Dm)
In the (Dm) saftey of the badlands the (C) outlaws stop their run
W bezpiecznym (Dm) Badlands, banici (C) wstrzymują swój bieg
The (Bb) campfire rings with laughter of the (Asus) evil things they'd (A) done
Przy ognisku (Bb) słychać śmiech z powodu złych rzeczy, które (Asus) zrobił
How they'd (Dm) taken all they wanted and they (C) killed the cowboy's wife
Jak oni (Dm) zabrali wszystko, czego chcieli i (C) zabili żonę kowboja
They (Bb) knew no one would follow them (Asus)(A) across the border-(Dm)-line
Oni (Bb) wiedzieli, że nikt nie będzie ich śledził (Asus) (A) przez granicę (Dm)
Now the (Dm) lawman and the cowboy (C) stepped out of the dark
Teraz (Dm) stróż prawa i kowboj (C) wyszli z ciemności
Though it was (Bb) two agsinst the twenty every (Asus) bullet found its (A) mark
Chociaż było to (Bb) dwa w stosunku do dwudziestu, każdy pocisk (Asus) znalazł swój znak (A).
And (Dm) so goes the legend that (C) out there in the night
I (Dm) tak głosi legenda, że (C) tam w nocy
The (Bb) two still ride together (Asus) somewhere (A) beyond the border-(Dm)-line
Obaj (Bb) nadal jeżdżą razem (Asus) gdzieś (A) za linią graniczną (Dm).
CHORUS X 2
CHÓR X 2