Wrecking Ball Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A good video (not mine) to see the chord progression is:
Akor ilerlemesini görmek için iyi bir video (benim değil):
https://www.youtube.com/watch'v=1SwxOIVZ2Pw
https://www.youtube.com/watch'v=1SwxOIVZ2Pw
(H)
(H)
I pushed it hard,
Çok zorladım,
() (H)
() (H)
that goddamn wrecking ball,
o kahrolası yıkım topu,
and I waited for the
ve şunu bekledim
(H)
(H)
weight to swing around but it never did.
sallanmak için ağırlık ama asla sallanmadı.
() (H)
() (H)
And the crows they fell
Ve kargalar düştü
() (H)
() (H)
around my eyes and still
gözlerimin etrafında ve hala
no sign of that ball and chain
o top ve zincirden iz yok
(H)
(H)
I pushed it hard,
Çok zorladım,
() (H)
() (H)
that goddamn wrecking ball.
o lanet yıkım topu.
() (H) ()
() (Y) ()
What kind of pendulum
Ne tür bir sarkaç
never comes back home?
eve hiç dönmüyor mu?
(H)
(H)
You start to miss it some.
Biraz özlemeye başlıyorsun.
() (H)
() (H)
The way you miss the rain,
Yağmuru nasıl özlersen,
() (H) ()
() (Y) ()
the way you miss the fighting when the war is won...
Savaş kazanıldığında çatışmayı nasıl özlediğin...
But what I miss the most is knowing just exactly where it hurts,
Ama en çok özlediğim şey tam olarak neresinin acıdığını bilmek.
is knowing just exactly what is wrong
tam olarak neyin yanlış olduğunu bilmek
And what I want, and what I want...
Ve ne istiyorum, ne istiyorum...
(H)
(H)
I miss the ghost trees,
Hayalet ağaçları özledim
() (H)
() (H)
the weary midnight drives,
yorgun gece yarısı yolculukları,
() (H) ()
() (Y) ()
the taste of loneliness in the air beyond the towns.
kasabaların ötesindeki havada yalnızlığın tadı.
(H) () (H)
(H) () (H)
I miss the resonance of those trigger words,
O tetikleyici kelimelerin yankısını özlüyorum
() (H)
() (H)
that crazy one track mind.
o çılgın tek yollu zihin.
Sometimes I miss the cold...
Bazen soğuğu özlüyorum...
But what I miss the most is knowing just exactly where it hurts,
Ama en çok özlediğim şey tam olarak neresinin acıdığını bilmek.
is knowing just exactly what is wrong
tam olarak neyin yanlış olduğunu bilmek
And what I want, and what I want...
Ve ne istiyorum, ne istiyorum...
I'm remembering the sunlight coming down in shades of blue,
Mavinin tonlarında inen güneş ışığını hatırlıyorum.
the sorrow of the aftermath tightening the noose.
akıbetin hüznü ilmiği sıkılaştırıyor.
I'm thinking of the night that all the lights went out,
Bütün ışıkların söndüğü geceyi düşünüyorum.
and how I learned to see in the dark, in the dark, in the dark...
ve karanlıkta, karanlıkta görmeyi nasıl öğrendiğimi...
(H)
(H)
I pushed it hard,
Çok zorladım,
() (H)
() (H)
that goddamn wrecking ball.
o lanet yıkım topu.
() (H) ()
() (Y) ()
What kind of pendulum
Ne tür bir sarkaç
never comes back home?
eve hiç dönmüyor mu?