Alone Tonight Liedtext Deutsche Übersetzung

(Verse 1)
(Vers 1)
You say he don't treat you right
Du sagst, er würde dich nicht richtig behandeln
You say it ain't the same
Du sagst, es ist nicht dasselbe
Spends all his time playing your heart like it's just a game
Verbringt seine ganze Zeit damit, dein Herz zu spielen, als wäre es nur ein Spiel
He should've never let you go
Er hätte dich niemals gehen lassen sollen
Now I got a real good reason
Jetzt habe ich einen wirklich guten Grund
To let you know I wanna hold you close and pick up the pieces
Um dich wissen zu lassen, möchte ich dich festhalten und die Scherben aufsammeln
(Chorus)
(Chor)
You don't have to be alone tonight
Du musst heute Nacht nicht allein sein
Why you sitting at home tonight
Warum sitzt du heute Abend zu Hause?
Waiting for him to call you up at midnight, drunk
Ich warte betrunken darauf, dass er dich um Mitternacht anruft
To tell you that he wants you
Um dir zu sagen, dass er dich will
Let's get out of town tonight
Lass uns heute Abend die Stadt verlassen
Get lost and found tonight
Verlieren und finden Sie sich heute Abend
'Til you don't care let me love you right
Bis es dir egal ist, lass mich dich richtig lieben
Let's go somewhere where you and I
Lass uns irgendwohin gehen, wo du und ich
N.C.
N.C.
Can be all alone tonight
Kann heute Nacht ganz alleine sein
(Verse 2)
(Vers 2)
I wanna see your face
Ich will dein Gesicht sehen
And whisper in your ear
Und flüstere dir ins Ohr
I'm gonna say all the little things
Ich werde all die kleinen Dinge sagen
You've been wanting to hear
Du wolltest es schon immer hören
(Chorus)
(Chor)
You don't have to be alone tonight
Du musst heute Nacht nicht allein sein
Why you sitting at home tonight
Warum sitzt du heute Abend zu Hause?
Waiting for him to call you up at midnight, drunk
Ich warte betrunken darauf, dass er dich um Mitternacht anruft
To tell you that he wants you
Um dir zu sagen, dass er dich will
Let's get out of town tonight
Lass uns heute Abend die Stadt verlassen
Get lost and found tonight
Verlieren und finden Sie sich heute Abend
'Til you don't care let me love you right
Bis es dir egal ist, lass mich dich richtig lieben
Let's go somewhere where you and I
Lass uns irgendwohin gehen, wo du und ich
Can be all alone tonight
Kann heute Nacht ganz alleine sein
Be all alone tonight
Sei heute Nacht ganz allein
(Chorus)
(Chor)
You don't have to be alone tonight
Du musst heute Nacht nicht allein sein
I want you for my own tonight
Ich will dich heute Abend für mich alleine haben
Girl you don't have to be alone tonight
Mädchen, du musst heute Nacht nicht allein sein
Why you sitting at home tonight
Warum sitzt du heute Abend zu Hause?
Waiting for him to call you up at midnight, drunk
Ich warte betrunken darauf, dass er dich um Mitternacht anruft
To tell you that he wants you
Um dir zu sagen, dass er dich will
Let's get out of town tonight
Lass uns heute Abend die Stadt verlassen
Get lost and found tonight
Verlieren und finden Sie sich heute Abend
'Til you don't care let me love you right
Bis es dir egal ist, lass mich dich richtig lieben
Let's go somewhere where you and I
Lass uns irgendwohin gehen, wo du und ich
N.C. C G Em D
N.C. C G Em D
Can be all alone tonight
Kann heute Nacht ganz alleine sein
Be all alone tonight
Sei heute Nacht ganz allein
End on D
Ende auf D