Alone Tonight Letras Tradução em Português

(Verse 1)
(Verso 1)
You say he don't treat you right
Você diz que ele não te trata bem
You say it ain't the same
Você diz que não é a mesma coisa
Spends all his time playing your heart like it's just a game
Passa todo o tempo brincando com seu coração como se fosse apenas um jogo
He should've never let you go
Ele nunca deveria ter deixado você ir
Now I got a real good reason
Agora eu tenho um bom motivo
To let you know I wanna hold you close and pick up the pieces
Para que você saiba que quero te abraçar e juntar os pedaços
(Chorus)
(Refrão)
You don't have to be alone tonight
Você não precisa ficar sozinho esta noite
Why you sitting at home tonight
Por que você está sentado em casa esta noite
Waiting for him to call you up at midnight, drunk
Esperando que ele te ligue à meia-noite, bêbado
To tell you that he wants you
Para te dizer que ele quer você
Let's get out of town tonight
Vamos sair da cidade esta noite
Get lost and found tonight
Se perca e seja encontrado hoje à noite
'Til you don't care let me love you right
Até que você não se importe, deixe-me te amar direito
Let's go somewhere where you and I
Vamos para algum lugar onde você e eu
N.C.
N.C.
Can be all alone tonight
Posso ficar sozinho esta noite
(Verse 2)
(Verso 2)
I wanna see your face
Eu quero ver seu rosto
And whisper in your ear
E sussurre em seu ouvido
I'm gonna say all the little things
Eu vou dizer todas as pequenas coisas
You've been wanting to hear
Você está querendo ouvir
(Chorus)
(Refrão)
You don't have to be alone tonight
Você não precisa ficar sozinho esta noite
Why you sitting at home tonight
Por que você está sentado em casa esta noite
Waiting for him to call you up at midnight, drunk
Esperando que ele te ligue à meia-noite, bêbado
To tell you that he wants you
Para te dizer que ele quer você
Let's get out of town tonight
Vamos sair da cidade esta noite
Get lost and found tonight
Se perca e seja encontrado hoje à noite
'Til you don't care let me love you right
Até que você não se importe, deixe-me te amar direito
Let's go somewhere where you and I
Vamos para algum lugar onde você e eu
Can be all alone tonight
Posso ficar sozinho esta noite
Be all alone tonight
Fique sozinho esta noite
(Chorus)
(Refrão)
You don't have to be alone tonight
Você não precisa ficar sozinho esta noite
I want you for my own tonight
Eu quero você para mim esta noite
Girl you don't have to be alone tonight
Garota, você não precisa ficar sozinha esta noite
Why you sitting at home tonight
Por que você está sentado em casa esta noite
Waiting for him to call you up at midnight, drunk
Esperando que ele te ligue à meia-noite, bêbado
To tell you that he wants you
Para te dizer que ele quer você
Let's get out of town tonight
Vamos sair da cidade esta noite
Get lost and found tonight
Se perca e seja encontrado hoje à noite
'Til you don't care let me love you right
Até que você não se importe, deixe-me te amar direito
Let's go somewhere where you and I
Vamos para algum lugar onde você e eu
N.C. C G Em D
N.C.C G Em D
Can be all alone tonight
Posso ficar sozinho esta noite
Be all alone tonight
Fique sozinho esta noite
End on D
Terminar em D