Take Back Yesterday كلمات أغنية ترجمة عربية

Today is just another day
اليوم هو مجرد يوم آخر
But it's lost without you here with me
لكنها ضائعة بدونك هنا معي
Time's become my enemy
الوقت أصبح عدوي
That's the prize I have to pay
هذه هي الجائزة التي يجب أن أدفعها
For fighting with my sanity
للقتال مع عقلي
I know there's no apology
أعلم أنه لا يوجد اعتذار
But I'm here for you
ولكن أنا هنا من أجلك
I still care for you
ما زلت أهتم بك
I swear to you
أقسم لك
I never meant to hurt you
لم أقصد أبدا أن يؤذيك
How can I ever really make it up to you?
كيف يمكنني أن أعوضك حقًا؟
Please don't tell me it's too late
من فضلك لا تقل لي أن الوقت قد فات
I wish I could say I'm sorry
أتمنى أن أقول أنا آسف
And make it all go away
وجعل كل ذلك يذهب بعيدا
How can I let you know how I feel about you
كيف يمكنني أن أخبرك بما أشعر به تجاهك
Without messing up all the words?
دون أن تعبث بكل الكلمات؟
It's too late to say I'm sorry, or to
لقد فات الأوان لقول أنا آسف، أو
Take back yesterday
استرجاع الأمس
It's never easy to explain
ليس من السهل أبدا أن أشرح
How you feel when you're confronted with
كيف تشعر عندما تواجه
Things you never really did
الأشياء التي لم تفعلها أبدًا
I hope the joy we had remains
أتمنى أن تبقى الفرحة التي كانت بيننا
In your memories of who we were
في ذكرياتك من كنا
When we could not be happier
عندما لا نستطيع أن نكون أكثر سعادة
Coz I'm here for you
لأنني هنا من أجلك
I still care for you
ما زلت أهتم بك
I swear to you
أقسم لك
I never meant to hurt you
لم أقصد أبدا أن يؤذيك
How can I ever really make it up to you?
كيف يمكنني أن أعوضك حقًا؟
Please don't tell me it's too late
من فضلك لا تقل لي أن الوقت قد فات
I wish I could say I'm sorry
أتمنى أن أقول أنا آسف
And make it all go away
وجعل كل ذلك يذهب بعيدا
How can I let you know how I feel about you
كيف يمكنني أن أخبرك بما أشعر به تجاهك
Without messing up all the words?
دون أن تعبث بكل الكلمات؟
It's too late to say I'm sorry, or to
لقد فات الأوان لقول أنا آسف، أو
Take back yesterday
استرجاع الأمس
The times we've had brought happiness into my life
الأوقات التي جلبنا فيها السعادة لحياتي
The hurt I caused you cuts me like a knife
الأذى الذي سببته لك يقطعني مثل السكين
Oh woa oh
أوه أوه أوه
How can I ever really make it up to you?
كيف يمكنني أن أعوضك حقًا؟
Please don't tell me it's too late
من فضلك لا تقل لي أن الوقت قد فات
I wish I could say I'm sorry
أتمنى أن أقول أنا آسف
And make it all go away
وجعل كل ذلك يذهب بعيدا
How can I let you know how I feel about you
كيف يمكنني أن أخبرك بما أشعر به تجاهك
Without messing up all the words?
دون أن تعبث بكل الكلمات؟
It's too late to say I'm sorry, or to
لقد فات الأوان لقول أنا آسف، أو
Take back yesterday
استرجاع الأمس
http://www.christianingebrigtsen.com/
http://www.christianingebrigtsen.com/