Walk Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro = Em C7 (played with the spoken part too!)
المقدمة = Em C7 (يتم تشغيلها مع الجزء المنطوق أيضًا!)
(What do you do when you know something's bad for you
(ماذا تفعل عندما تعلم أن هناك شيئًا سيئًا بالنسبة لك
but you still can't let go?)
لكنك لا تزال غير قادر على تركها؟)
I was naive, your love was like candy
لقد كنت ساذجاً، كان حبك مثل الحلوى
artificially sweet, I was deceived by the wrapping
حلوة بشكل مصطنع، لقد خدعني التغليف
Got caught in your web and I learned how to bleed
لقد علقت في شبكتك وتعلمت كيفية النزيف
I was prey in your bed and devoured completely
لقد كنت فريسة في سريرك والتهمت بالكامل
And it hurts my soul cause I can't let go
وهذا يؤلم روحي لأنني لا أستطيع تركها
All these walls are caving in, I can't stop my sufferin'
كل هذه الجدران انهارت، لا أستطيع إيقاف معاناتي
I hate to show that Ive lost control
أكره أن أظهر أنني فقدت السيطرة
Cause I, I keep going right back
لأنني، أستمر في العودة إلى الوراء
To the one thing that I need
إلى الشيء الوحيد الذي أحتاجه
To walk away from
للابتعاد عن
Yeaah...
نعم...
(I need to get away from you, need to walk away from you
(أحتاج إلى الابتعاد عنك، أحتاج إلى الابتعاد عنك
get away, walk away, walk away. . .)
ابتعد، ابتعد، ابتعد. . .)
I should have known that I was used for amusement(for amusement)
كان يجب أن أعرف أنني استخدمت للتسلية (للتسلية)
Couldn't see through the smoke,
لم أستطع الرؤية من خلال الدخان،
It was all an illusion
وكان كل ذلك مجرد وهم
Now I've been licking my wounds,(licking my wounds) but the venom seeps
الآن كنت ألعق جروحي (ألعق جروحي) ولكن السم يتسرب
deeper (deeper, deeper)
أعمق (أعمق، أعمق)
We both can seduce, but darlin' you hold me prisoner (prisoner)
كلانا يستطيع الإغواء، لكن يا عزيزي أنت تجعلني أسيرًا (سجينًا)
Oh, I'm about to break, I can't stop this ache
أوه، أنا على وشك الانهيار، لا أستطيع إيقاف هذا الوجع
I'm addicted to your lure, and I'm feedin' for a cure
أنا مدمن على إغرائك، وأتغذى من أجل العلاج
Every step I take leads to one mistake
كل خطوة أخطوها تؤدي إلى خطأ واحد
I keep going right back to the one thing that I need
أستمر في العودة إلى الشيء الوحيد الذي أحتاجه
Oh, I can't mend this sore state I'm in
أوه، لا أستطيع إصلاح هذه الحالة المؤلمة التي أنا فيها
Getting nothing in return, what did I do to deserve
لا أحصل على أي شيء في المقابل، ماذا فعلت لأستحق
The pain of this slow burn
ألم هذا الحرق البطيء
And everywhere I turn,
وفي كل مكان أتجه إليه،
I keep going right back to the one thing that I need
أستمر في العودة إلى الشيء الوحيد الذي أحتاجه
To walk away from
للابتعاد عن
yeahh...
نعم...
I need to get away from you, need to walk away from you
أحتاج إلى الابتعاد عنك، أحتاج إلى الابتعاد عنك
Every time I try to grasp for air
في كل مرة أحاول الإمساك بالهواء
I am smothered in despair
أنا مخنوق في اليأس
It's never over, over, oh oh. . .
لم ينته الأمر أبدًا، انتهى، أوه أوه. . .
Seems I'll never wake from this nightmare,
يبدو أنني لن أستيقظ من هذا الكابوس أبداً
I let out a silent prayer
لقد تركت صلاة صامتة
Let it be over, ovvvvver
دع الأمر ينتهي يا ovvvvver
Inside I'm screaming, begging, pleading no more (oooh)
في الداخل أنا أصرخ وأتوسل وأتوسل لا أكثر (أوه)
Now what to do, my heart has been bruised
الآن ماذا أفعل، لقد أصيب قلبي بكدمات
So sad but it's true, each beat reminds me of you
حزين جدًا ولكنه حقيقي، كل نبضة تذكرني بك
Oooh It hurts my soul, cause I can't let go
أوه، إنها تؤلم روحي، لأنني لا أستطيع تركها
All these walls are caving in, I can't stop my sufferin'
كل هذه الجدران انهارت، لا أستطيع إيقاف معاناتي
I hate to show that I've lost control
أكره أن أظهر أنني فقدت السيطرة
Cause I, I keep going right back to the one thing that I need
لأنني أستمر في العودة إلى الشيء الوحيد الذي أحتاجه
Oh, I'm about to break, I can't stop this ache
أوه، أنا على وشك الانهيار، لا أستطيع إيقاف هذا الوجع
I'm addicted to your lure, and I'm feedin' for a cure
أنا مدمن على إغرائك، وأتغذى من أجل العلاج
Every step I take leads to one mistake
كل خطوة أخطوها تؤدي إلى خطأ واحد
I keep going right back to the one thing that I need
أستمر في العودة إلى الشيء الوحيد الذي أحتاجه
Oh, I can't mend this torn state I'm in
أوه، لا أستطيع إصلاح هذه الحالة الممزقة التي أنا فيها
Getting nothing in return, what did I do to deserve
لا أحصل على أي شيء في المقابل، ماذا فعلت لأستحق
The pain of this slow burn
ألم هذا الحرق البطيء
And everywhere I turn, I keep going right back to the one thing that I need
وفي كل مكان أتجه إليه، أستمر في العودة إلى الشيء الوحيد الذي أحتاجه
To walk away from
للابتعاد عن
yeaahh...
نعم...
i said...
قلت...
I need to get away from you, need to walk away from you
أحتاج إلى الابتعاد عنك، أحتاج إلى الابتعاد عنك
get away, walk away, walk away (repeat until fade)
ابتعد، ابتعد، ابتعد (كرر حتى تتلاشى)
Hopefully these chords are ok, I have played it through a couple of times and it is ok.
أتمنى أن تكون هذه الأوتار على ما يرام، لقد لعبتها عدة مرات وهي على ما يرام.
is easy to apply a picking pattern to them too, but I haven't had time to tab that out! ENJOY!
من السهل تطبيق نمط انتقاء عليهم أيضًا، لكن لم يتح لي الوقت لتوضيح ذلك! يتمتع!
Mrs_Kitay x x
السيدة_كيتاي × ×