Lonely Child Testo Traduzione Italiana

Hi there! Here's another from Head Or Heart :)
Ciao! Eccone un altro da Head Or Heart :)
It's a great album!!
È un album fantastico!!
Play along to get the strumming down-
Suona insieme per calmare la strimpellata-
http://www.youtube.com/watch'v=Um-aNsSOXQA
http://www.youtube.com/watch'v=Um-aNsSOXQA
Intro-
Introduzione-
Just as fast as you came, just as fast the sun set
Proprio veloce come sei arrivato, altrettanto veloce è tramontato il sole
You pushed me away, you pushed me down
Mi hai spinto via, mi hai buttato giù
Down, down, down, where my dreams lay
Giù, giù, giù, dove giacciono i miei sogni
And just as quick you left
E altrettanto velocemente te ne sei andato
Just as quick as you left my heart undressed
Con la stessa rapidità con cui hai lasciato il mio cuore nudo
And I fell down, down, down, down
E sono caduto giù, giù, giù, giù
You took my wish back to the well
Hai riportato il mio desiderio al pozzo
And I remember all the words that you said
E ricordo tutte le parole che hai detto
That love is just a spark that starts in your heart
Quell'amore è solo una scintilla che inizia nel tuo cuore
And ends in your head
E finisce nella tua testa
Darling calm down, calm down
Tesoro calmati, calmati
You'll lose yourself in the clouds
Ti perderai tra le nuvole
Slow down, slow down
Rallenta, rallenta
Your world's spinning around
Il tuo mondo gira intorno
May your untamed heart stay
Possa il tuo cuore indomito restare
Restless running wild
Irrequieto che corre selvaggio
Cause you're only, just a lonely, lonely, child
Perché sei solo, solo un bambino solitario
Just as dark as the night
Proprio buio come la notte
Just as dark as the night when
Proprio buio come la notte in cui
I lost my mind, I lost control
Ho perso la testa, ho perso il controllo
Down, down, down you let me sell my love for my soul
Giù, giù, giù mi permetti di vendere il mio amore per la mia anima
And I remember all the words that you wrote
E ricordo tutte le parole che hai scritto
That love is just a sound that plays in your heart
Quell'amore è solo un suono che risuona nel tuo cuore
And gets caught in your throat
E ti rimane intrappolato in gola
Darling calm down, calm down
Tesoro calmati, calmati
You'll lose yourself in the clouds
Ti perderai tra le nuvole
Slow down, slow down
Rallenta, rallenta
Your world's spinning around
Il tuo mondo gira intorno
May your untamed heart stay
Possa il tuo cuore indomito restare
Restless running wild
Irrequieto che corre selvaggio
Cause you're only, just a lonely, lonely, child
Perché sei solo, solo un bambino solitario
And I remember all the words that you said
E ricordo tutte le parole che hai detto
That love is just a spark that starts in your heart
Quell'amore è solo una scintilla che inizia nel tuo cuore
And ends in your head
E finisce nella tua testa
Darling calm down, calm down
Tesoro calmati, calmati
You'll lose yourself in the clouds
Ti perderai tra le nuvole
Slow down, slow down
Rallenta, rallenta
Your world's spinning around
Il tuo mondo gira intorno
May your untamed heart stay
Possa il tuo cuore indomito restare
Restless running wild
Irrequieto che corre selvaggio
Cause you're only just a lonely
Perché sei solo un solitario
C G D Em...... Cha cha cha!
DO SOL RE Em...... Cha cha cha!
Yes you're only just a lonely, lonely, child
Sì, sei solo un bambino solo, solo
Have fun and RATE:)
Buon divertimento e VOTA :)
cristy'guitar
cristy'guitar