Lonely Child Versuri Traducere în Română

Hi there! Here's another from Head Or Heart :)
Bună! Iată un altul de la Head Or Heart :)
It's a great album!!
Este un album grozav!!
Play along to get the strumming down-
Joacă-te împreună pentru a reduce zgomotul
http://www.youtube.com/watch'v=Um-aNsSOXQA
http://www.youtube.com/watch'v=Um-aNsSOXQA
Intro-
introducere-
Just as fast as you came, just as fast the sun set
La fel de repede cum ai venit, la fel de repede a apus soarele
You pushed me away, you pushed me down
M-ai împins, m-ai împins în jos
Down, down, down, where my dreams lay
Jos, jos, jos, acolo unde îmi zăceau visele
And just as quick you left
Și la fel de repede ai plecat
Just as quick as you left my heart undressed
La fel de repede cum mi-ai lăsat inima dezbrăcată
And I fell down, down, down, down
Și am căzut jos, jos, jos, jos
You took my wish back to the well
Mi-ai dus dorința înapoi la fântână
And I remember all the words that you said
Și îmi amintesc toate cuvintele pe care le-ai spus
That love is just a spark that starts in your heart
Acea dragoste este doar o scânteie care începe în inima ta
And ends in your head
Și se termină în capul tău
Darling calm down, calm down
Dragă, calmează-te, calmează-te
You'll lose yourself in the clouds
Te vei pierde în nori
Slow down, slow down
Mai încet, mai încet
Your world's spinning around
Lumea ta se învârte
May your untamed heart stay
Fie ca inima ta neîmblânzită să rămână
Restless running wild
Neliniștit alergând sălbatic
Cause you're only, just a lonely, lonely, child
Pentru că ești doar un copil singuratic
Just as dark as the night
La fel de întunecat ca noaptea
Just as dark as the night when
La fel de întunecat ca noaptea când
I lost my mind, I lost control
Mi-am pierdut mințile, mi-am pierdut controlul
Down, down, down you let me sell my love for my soul
Jos, jos, jos m-ai lăsat să-mi vând dragostea pentru sufletul meu
And I remember all the words that you wrote
Și îmi amintesc toate cuvintele pe care le-ai scris
That love is just a sound that plays in your heart
Acea dragoste este doar un sunet care cântă în inima ta
And gets caught in your throat
Și ți se prinde în gât
Darling calm down, calm down
Dragă, calmează-te, calmează-te
You'll lose yourself in the clouds
Te vei pierde în nori
Slow down, slow down
Mai încet, mai încet
Your world's spinning around
Lumea ta se învârte
May your untamed heart stay
Fie ca inima ta neîmblânzită să rămână
Restless running wild
Neliniștit alergând sălbatic
Cause you're only, just a lonely, lonely, child
Pentru că ești doar un copil singuratic
And I remember all the words that you said
Și îmi amintesc toate cuvintele pe care le-ai spus
That love is just a spark that starts in your heart
Acea dragoste este doar o scânteie care începe în inima ta
And ends in your head
Și se termină în capul tău
Darling calm down, calm down
Dragă, calmează-te, calmează-te
You'll lose yourself in the clouds
Te vei pierde în nori
Slow down, slow down
Mai încet, mai încet
Your world's spinning around
Lumea ta se învârte
May your untamed heart stay
Fie ca inima ta neîmblânzită să rămână
Restless running wild
Neliniștit alergând sălbatic
Cause you're only just a lonely
Pentru că ești doar un singuratic
C G D Em...... Cha cha cha!
C G D Em...... Cha cha cha!
Yes you're only just a lonely, lonely, child
Da, ești doar un copil singuratic
Have fun and RATE:)
Distracție plăcută și EVALUAȚI:)
cristy'guitar
cristy'chitar