Air Conditioner Letras Tradução em Português

AIR CONDITIONER
AR CONDICIONADO
CHORDS: Verse is just: Am - F E (repeated)
ACORDES: O verso é apenas: Am - F E (repetido)
Chorus is: F - Am -
O refrão é: F - Am -
-m
-m
)m
)m
Oh this hot summer has got me down
Oh, esse verão quente me desanimou
You can fry an egg on the street
Você pode fritar um ovo na rua
Heat waves are wiggling on the sidewalk
Ondas de calor estão balançando na calçada
Cops are dropping like flies on the beat
Os policiais estão caindo como moscas na batida
I need a new lover to take me in
Eu preciso de um novo amante para me acolher
Protect me from this humid air
Proteja-me deste ar úmido
Be you from Brooklyn, Staten Island or Queens
Seja você do Brooklyn, Staten Island ou Queens
I don't care
eu não me importo
It don't matter what kind of loving you're into
Não importa que tipo de amor você gosta
Or how big your apartment might be
Ou quão grande pode ser o seu apartamento
All you need is an air conditioner
Tudo que você precisa é de um ar condicionado
And you're the man for me
E você é o homem para mim
You could pour me a glass of Perrier
Você poderia me servir um copo de Perrier
You can fan my fevered brow
Você pode abanar minha testa febril
You can rub me down with alcohol
Você pode me esfregar com álcool
That ain't enough, nohow
Isso não é suficiente, de jeito nenhum
You can lay me in a tub of ice
Você pode me deitar em uma banheira de gelo
You can stand me in a cold shower too
Você pode me suportar em um banho frio também
But if you don't have an air conditioner
Mas se você não tiver ar condicionado
I will not go home with you
Eu não irei para casa com você
It don't matter what kind of loving you're into
Não importa que tipo de amor você gosta
Or how big your ego might be
Ou quão grande pode ser o seu ego
All you need is an air conditioner
Tudo que você precisa é de um ar condicionado
And you're the man for me
E você é o homem para mim
You say you live by the Hudson River
Você diz que mora perto do rio Hudson
And a breeze blows through your door
E uma brisa sopra pela sua porta
Honey if you don't have a Friedrich's in your window
Querida, se você não tem um Friedrich's na sua janela
I don't want to hear any more
Eu não quero ouvir mais nada
You say you live in a penthouse
Você diz que mora em uma cobertura
Got a terrace with a view of the night
Tem um terraço com vista para a noite
That's swell but I really must tell you
Isso é ótimo, mas eu realmente preciso te contar
An air conditioner's a much prettier sight
Um ar condicionado é uma visão muito mais bonita
It don't matter what kind of loving you're into
Não importa que tipo de amor você gosta
Or how big your wallet might be
Ou quão grande pode ser sua carteira
All you need is an air conditioner
Tudo que você precisa é de um ar condicionado
And you're the man for, you're the man for...
E você é o homem para, você é o homem para...
It don't matter what kind of loving you're into
Não importa que tipo de amor você gosta
Or how big your ... might be
Ou quão grande o seu ... pode ser
All you need is an air conditioner
Tudo que você precisa é de um ar condicionado
And you're the man for, you're the man for,
E você é o homem para, você é o homem para,
You're the man for me
Você é o homem para mim
David
Davi