Sensitive New Age Guys Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SENSITIVE NEW AGE GUYS (Christine Lavin)
Wrażliwi chłopcy z New Age (Christine Lavin)
[This song is really in D, I think. I play it in A, capoed up five frets.
[Myślę, że ta piosenka jest naprawdę w D. Gram na nim w tonacji A, z nałożonym pięcioma progami.
Turns out Christine probably plays in it D (capo 2). I've written the
Okazuje się, że Christine prawdopodobnie gra w nim D (capo 2). Napisałem
chords down in A; if you want Christine's chords, buy her songbook.]
akordy w dół w A; jeśli chcesz akordy Christine, kup jej śpiewnik.]
Indented words are spoken.
Wymawiane są wcięte słowa.
Intro: - o - - over and over; o=x12020
Wprowadzenie: - o - - w kółko; o=x12020
hristine:
Krystyna:
Okay everybody, it's time for a little sing-along, but just
OK, czas na małe wspólne śpiewanie, ale po prostu
for you guys out there, all right? This is called "Sensitive
dla was, chłopaki, OK? Nazywa się to „Wrażliwą”.
New Age Guys" and wherever you are right now, riding in your
New Age Guys” i gdziekolwiek teraz jesteś, podróżując w swoim
car or lying on the beach with your Walkman on, please sing
samochodzie lub leżąc na plaży z włączonym odtwarzaczem Walkman, śpiewaj
along on this song, it'll help you with your male bonding
razem z tą piosenką, pomoże ci to w budowaniu męskiej więzi
kind of thing. And to help you, I've rounded up every
coś w rodzaju rzeczy. Aby ci pomóc, zaokrągliłem wszystkie
sensitive guy I could find in New York City tonight, so you
wrażliwy facet, którego mógłbym znaleźć dziś wieczorem w Nowym Jorku, więc ty
just sing along with them, please, don't be shy!
po prostu śpiewaj razem z nimi, proszę, nie wstydź się!
A Bbo Bm7 E
Bbo Bm7 E
Who like to talk about their feelings?
Kto lubi rozmawiać o swoich uczuciach?
(Sensitive new age guys)
(Wrażliwi goście z New Age)
A Bbo Bm7 E
Bbo Bm7 E
Who's into crystals, into healing?
Kto interesuje się kryształami i uzdrawianiem?
(Sensitive new age guys)
(Wrażliwi goście z New Age)
A Bbo Bm7 E
Bbo Bm7 E
Who like to dress like Richard Simmons?
Kto lubi ubierać się jak Richard Simmons?
(Sensitive new age guys)
(Wrażliwi goście z New Age)
A Bbo Bm7 E
Bbo Bm7 E
Who are hard to tell from women?
Kogo trudno odróżnić od kobiet?
(Sensitive new age guys)
(Wrażliwi goście z New Age)
Who like to cry at weddings, who think "Rambo" is upsetting?
Kto lubi płakać na weselach, kto uważa, że „Rambo” jest przygnębiające?
B7 (tacet) B7 (tacet)
B7 (tacet) B7 (tacet)
Who tapes "Thirtysomething" on their VCR's?
Kto nagrywa „Thirtysomething” na swoim magnetowidzie?
E7 F7 E7 A Bbo Bm7 E (etc.)
E7 F7 E7 A Bbo Bm7 E (itp.)
Who's got "Child on Board" stickers on their cars?
Kto ma na samochodach naklejki „Dziecko na pokładzie”?
Whose last names are hyphenated?
Czyje nazwiska są pisane z łącznikiem?
(Sensitive new age guys)
(Wrażliwi goście z New Age)
Who loved "Three Men and a Baby", a movie I hated?
Kto pokochał „Trzej mężczyźni i dziecko”, film, którego ja nienawidziłem?
(Sensitive new age guys)
(Wrażliwi goście z New Age)
Who's consciousness is constantly raising?
Czyja świadomość stale się podnosi?
(Sensitive new age guys)
(Wrażliwi goście z New Age)
Yet whose tax-free income is amazing?
Ale czyj dochód wolny od podatku jest niesamowity?
(Sensitive new age guys)
(Wrażliwi goście z New Age)
Who thinks that red meat is disgusting?
Kto uważa, że czerwone mięso jest obrzydliwe?
Who's into UFO's, channelling, and dusting?
Kto interesuje się UFO, channelingiem i odkurzaniem?
Who believes us when we say we've got pre-menstrual syndrome?
Kto nam wierzy, gdy mówimy, że mamy zespół napięcia przedmiesiączkowego?
Who doesn't know who plays in the Seattle Kingdome?
Kto nie wie, kto gra w Seattle Kingdome?
hristine:
Krystyna:
Lots of guys don't know who plays in the Seattle Kingdome...
Wielu chłopaków nie wie, kto gra w Seattle Kingdome…
guys not into brutal, violent contact sports. Lets ask these
chłopaki, którzy nie przepadają za brutalnymi, brutalnymi sportami kontaktowymi. Zapytajmy tych
sensitive guys right here... hey guys, do you know who plays
wrażliwi goście tutaj... hej, wiecie, kto gra
in the Seattle Kingdome?
w Seattle Kingdome?
uys:
u was:
(Mumble, mumble...) Andreas Vollenweider?
(Bełkoczę, mamroczę...) Andreas Vollenweider?
hristine:
Krystyna:
Ooo, good answer, good answer!
Ooo, dobra odpowiedź, dobra odpowiedź!
A Bbo Bm7 E
Bbo Bm7 E
Who likes music that's repetitious?
Kto lubi powtarzalną muzykę?