The Sun Is Burning Versuri Traducere în Română

The sun is burning in the sky,
Soarele arde pe cer,
Strands of clouds go slowly drifting by.
Șuvițe de nori trec încet.
In the park the dreamy bees are droning in the flowers among the trees
În parc albinele visătoare zbârnesc în flori printre copaci
And the sun burns in the sky.
Și soarele arde pe cer.
Now the sun is in the west,
Acum soarele este în vest,
Little babes lie down to take their rest,
Micuții se întind să se odihnească,
And the couples in the park are holding hands and waiting for the dark
Iar cuplurile din parc se țin de mână și așteaptă întuneric
And the sun is in the west.
Și soarele este în vest.
Now the sun is sinking low,
Acum soarele se scufundă,
Children playing know it's time to go.
Copiii care se joacă știu că este timpul să plece.
High above a spot appears, a little blossom blooms and then draws near
Sus, deasupra apare o pată, o mică floare înflorește și apoi se apropie
And the sun is sinking low.
Și soarele se scufundă.
Now the sun has come to earth
Acum soarele a venit pe pământ
Shrouded in a mushroom cloud of death.
Învăluită într-un nor de ciuperci de moarte.
Death comes in a blinding flash of hellish heat and leaves a smear of ash
Moartea vine într-un fulger orbitor de căldură infernală și lasă o pată de cenușă
And the sun has come to earth.
Și soarele a venit pe pământ.
Now the sun has disappeared
Acum soarele a dispărut
All that's left is darkness, pain and fear.
Tot ce a mai rămas este întuneric, durere și frică.
Twisted sightless wrecks of men go crawling on their knees and cry in pain
Epave întortocheate de bărbați se târăsc în genunchi și plâng de durere
And the sun has disappeared.
Și soarele a dispărut.
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Cele de mai sus sunt doar INTERPRETAREA MEA a acestui cântec grozav, într-un format care vizează învățarea chitarilor.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Nu a fost făcută nicio încercare de a copia sau reproduce partitura artistului sau a editorului pentru cântec,
if such exists.
daca asa exista.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Poate fi folosit NUMAI IN SCOP INFORMATIV. Pentru a reda melodia așa cum ar trebui să fie redată, ar trebui
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
cumpărați partitura oficială pentru melodie. De asemenea, ar trebui să cumpărați și să ascultați melodia pentru a învăța
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
ritmul și sincronizarea melodiei - acest lucru este esențial dacă doriți să cântați melodia cu orice grad de acuratețe