Carol Versuri Traducere în Română

Carol:Chuck Berry
Carol: Chuck Berry
#18 in USA in '58.
#18 în SUA în '58.
INTRO/CHORUS:
INTRODUCERE/REFRENT:
Oh, Carol, don't let 'em steal your heart away.
Oh, Carol, nu-i lăsa să-ți fure inima.
I'm gonna learn to dance if it takes me all night and day.
O să învăț să dansez dacă îmi ia toată noaptea și ziua.
#1.
#1.
Climb into my machine so we can cruise on out,
Urcă-te în mașina mea ca să putem merge mai departe,
I know a swingin' little joint where we can jump and shout.
Cunosc o articulație în care să sărim și să strigăm.
It's not too far back off the highway, not so long a ride.
Nu este prea departe de autostradă, nu este o călătorie atât de lungă.
You park your car out in the open, you can walk inside.
Îți parchezi mașina în aer liber, poți merge înăuntru.
A little cutie takes your hat and you can thank her, ma'am.
O drăguță îți ia pălăria și poți să-i mulțumești, doamnă.
Cause every time you make the scene, the joint is jammed.
Pentru că de fiecare dată când faci scena, îmbinarea este blocată.
INTRO/CHORUS:
INTRODUCERE/REFRENT:
#2.
#2.
And if you wanna hear some music like the boys are playin'.
Și dacă vrei să auzi niște muzică ca băieții.
Hold tight, tap your foot, don't let it carry you away.
Ține-te bine, bate-ți piciorul, nu-l lăsa să te ducă departe.
Don't let the heat overcome you wheeenn they play so loud,
Nu lăsa căldura să te învingă când cântă atât de tare,
And, don't the music intrigue you when they get a crowd?
Și muzica nu te intrigă atunci când se adună mulțime?
Well,you can dance, I know I wish you would,
Ei bine, poți dansa, știu că mi-aș dori să faci,
I got my eyes on you baby, 'cause I know you dance so good.
Am ochii pe tine, iubito, pentru că știu că dansezi atât de bine.
INTRO/CHORUS:(x2)
INTRODUCERE/ Refren:(x2)
A fabulous fifties hit from Kraziekhat.
Un hit fabulos din anii cincizeci de la Kraziekhat.