Let It Rock كلمات أغنية ترجمة عربية
تشاك بيري - دعها روك
by Chuck Berry
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Well in the heat of the day, down in Mobile, Alabama
حسنًا، في حرارة النهار، في موبايل، ألاباما
Working on the railroad with a steel driving hammer
العمل على السكك الحديدية بمطرقة فولاذية
I Got to get some money, buy some brand new shoes
يجب أن أحصل على بعض المال، وأشتري بعض الأحذية الجديدة
Try to find somebody take away these blues
حاول أن تجد شخصًا يزيل هذه الكآبة
She don't love me here, I'm singing in the sun
إنها لا تحبني هنا، أنا أغني في الشمس
Payday's coming when my work is all done
سيأتي يوم الدفع عندما ينتهي عملي كله
Verse 2:
الآية 2:
Well later in the evening when the sun is sinking low
حسنًا في وقت لاحق من المساء عندما تغرب الشمس
All day I've been waiting for the whistle to blow
طوال اليوم كنت أنتظر صافرة الإنذار
Sitting in a tee-pee built right on the track
الجلوس في نقطة الإنطلاق المبنية مباشرة على المسار
Rolling them bones 'till the foreman come back
دحرج عظامهم حتى يعود رئيس العمال
Pick up your belongings boys and scatter about
التقطوا أمتعتكم أيها الأولاد وتفرقوا
We got an off scheduled train coming two miles out
لقد حصلنا على قطار خارج الجدول الزمني قادم على بعد ميلين
Verse 3:
الآية 3:
Everybody's scrambling and jumping around
الجميع يتدافعون ويقفزون
Picking up the money, tear the teep-pee down
التقط المال، وقم بتمزيق الخيمة
Foreman was in panic, 'bout to go insane
كان فورمان في حالة ذعر، على وشك أن يصاب بالجنون
Trying to get the workers out the way of the train
محاولة إخراج العمال من طريق القطار
Engineer blowing the whistle long and long
يطلق المهندس صافرة طويلة وطويلة
Can't stop the train we got to let it roll on
لا يمكننا إيقاف القطار، علينا أن نتركه يسير
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
