Let It Rock Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Chuck Berry - Bırakın Sallansın
by Chuck Berry
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Well in the heat of the day, down in Mobile, Alabama
Günün sıcağında, Mobile, Alabama'da
Working on the railroad with a steel driving hammer
Demiryolunda çelik bir çekiçle çalışmak
I Got to get some money, buy some brand new shoes
Biraz para almam lazım, yepyeni ayakkabılar almam lazım
Try to find somebody take away these blues
Bu hüznü ortadan kaldıracak birini bulmaya çalışın
She don't love me here, I'm singing in the sun
O beni burada sevmiyor, güneşte şarkı söylüyorum
Payday's coming when my work is all done
Bütün işlerim bittiğinde maaş günü geliyor
Verse 2:
Ayet 2:
Well later in the evening when the sun is sinking low
Akşamın ilerleyen saatlerinde, güneş iyice batmaya başladığında
All day I've been waiting for the whistle to blow
Bütün gün düdüğün çalmasını bekledim
Sitting in a tee-pee built right on the track
Pist üzerinde inşa edilmiş bir tişörtün içinde oturuyorum
Rolling them bones 'till the foreman come back
Ustabaşı geri gelene kadar kemikleri yuvarlıyoruz
Pick up your belongings boys and scatter about
Eşyalarınızı toplayın çocuklar ve dağılın
We got an off scheduled train coming two miles out
İki mil öteden tarifesiz bir tren geliyor
Verse 3:
Ayet 3:
Everybody's scrambling and jumping around
Herkes çabalıyor ve etrafta zıplıyor
Picking up the money, tear the teep-pee down
Parayı toplayıp çaydanlığı yıkıyorum
Foreman was in panic, 'bout to go insane
Foreman panik içindeydi, delirmek üzereydi
Trying to get the workers out the way of the train
İşçileri trenin önünden çıkarmaya çalışıyoruz
Engineer blowing the whistle long and long
Mühendis düdüğü uzun uzun çalıyor
Can't stop the train we got to let it roll on
Treni durduramayız, ilerlemesine izin vermeliyiz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
