Siyah 歌詞 日本語訳

Yorgunsun, hep hastasın vaziyetin farkındasın
あなたは疲れていて、いつも病気で、自分の状況を認識しています。
Yalnızsın hep mutlusun, belki de umarsız, duyarsızsın
あなたは孤独で、いつも幸せで、もしかしたら不注意で鈍感なのかもしれません。
Böyle geçmez anla, ömrüne yazık etme
このままでは続かないことを理解して、人生を無駄にしないでください。
Kaybetme kendini, kendi rengini, bari sen solma
自分を失わないで、自分の色を、少なくとも色褪せないで
Her yer siyah
どこもかしこも真っ黒
Simsiyah yine her taraf yanlış düzen yanlış zaman
また真っ暗、順番間違えた、時間間違えた
Yitip giden bu umutlara bir ben miyim hep kan ağlayan
失われた希望を求めていつも泣いてしまうのは私だけでしょうか?
Bazı şeyler var kayıtsız kalmaya gelmez, affetmez
無関心で許せないこともある。
Kaçtığın yerde hiç olmaz, belki derdine yanan
あなたが逃げたところでは決して起こらない、おそらくあなたの苦労を同情する人
Farkında olmak, üzülmek, çözmeye yetmez her şeyi
気づいたり、悲しんだりするだけではすべてが解決するわけではありません。
İtiraz etmek, hesap sormak gerek bazen karanlığa
時には反対し、闇の責任を問うことも必要だ
Hiç sabrın kalmasa bile, vazgeçersen kaybedersin
忍耐力が残っていなくても、諦めたら負けです
Her şey değişir birdenbire
すべてが突然変わります
Simsiyah yine her taraf yanlış düzen yanlış zaman
また真っ暗、順番間違えた、時間間違えた
Sönüp giden bu ışıklara tek ben miyim hep kan ağlayan
消えゆく光を見ていつも泣いてしまうのは私だけでしょうか?
Simsiyah, her yer siyah, simsiyah
真っ暗、どこもかしこも真っ暗、真っ暗
Ahlaksız, sahtekar, ziyankar onlar hep, düzenbazlar
彼らは常に不道徳で、不誠実で、浪費で、詐欺師です。
İnanma söylenenler hep yalan
彼らの言うことは信じないでください、それはいつも嘘です
Kaybetme kendini,kendi rengini, bari sen solma yok olma
自分を失わないで、自分の色を、せめて消えないで
Şansın varken anla, bari sen anla
チャンスがあるうちに理解してください、少なくともあなたはそれを理解しています
Simsiyah her yer siyah x2
真っ暗、どこもかしこも真っ黒×2
Vazgeçersen kaybedersin, vazgeçersen yitip gidersin
諦めたら負け、諦めたら負け
Vazgeçersen kaybedersin, vazgeçersen solup gidersin
諦めたら負け、諦めたら消えていく