Hearts on Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords: Dbm D A E F#m G Bm B
الحبال: Dbm D A E F # m G Bm B
Intro:
مقدمة:
Right there on the sidewalk, we met after dark
هناك على الرصيف، التقينا بعد حلول الظلام
Your friend gave you a ride, you step out of his car
لقد أوصلك صديقك، وترجلت من سيارته
The moon lit up the street, it was the middle of July
أضاء القمر الشارع، كان ذلك في منتصف شهر يوليو
But it was cold like November that night
لكنها كانت باردة مثل شهر نوفمبر في تلك الليلة
You're looking right at me and I'm looking away
أنت تنظر إلي مباشرة وأنا أنظر بعيدًا
You're telling me everything, I'm too scared to say
أنت تخبرني بكل شيء، وأنا خائف جدًا من قول ذلك
You say my eyes are like something that you have never seen before
أنت تقول أن عيني تشبه شيئًا لم تره من قبل
And I can't help but fall
ولا يسعني إلا أن أسقط
And I know that I'm so far gone
وأنا أعلم أنني ذهبت حتى الآن
I'm so gone right now
لقد ذهبت الآن
He knows I'm down and he'll knock me out
إنه يعلم أنني محبط وسوف يطردني
Just one more look and he'll burn me down
مجرد نظرة واحدة أخرى وسوف يحرقني
He'll burn me down
سوف يحرقني
With our hearts on fire
مع قلوبنا النار
We lit up the night, left our fears behind
لقد أضاءنا الليل، وتركنا مخاوفنا خلفنا
Running for our lives, like we never die
نركض للنجاة بحياتنا، وكأننا لن نموت أبدًا
And it felt like magic, but I knew I couldn't have it
وشعرت وكأنه سحر، لكنني علمت أنني لا أستطيع الحصول عليه
We were just so close, it's tragic
لقد كنا قريبين جدًا، إنه أمر مأساوي
We could feel the burn of our hearts on fire
يمكن أن نشعر بحرق قلوبنا على النار
Our hearts on fire
قلوبنا نار
I can't even breathe, you're like a shooting star
لا أستطيع حتى التنفس، أنت مثل الشهاب
I know you could burn out, but I can't see that far
أعلم أنه من الممكن أن تحترق، لكن لا أستطيع الرؤية إلى هذا الحد
Get a little closer and the sparks shine in your eyes
اقترب قليلاً وسيتلألأ الشرر في عينيك
I don't stand a chance
ليس لدي فرصة
And I know it's a long way down
وأنا أعلم أن الطريق طويل
But I'm holding on
لكنني متمسك
You flash that smile, my heart's giving out
أنت تومض تلك الابتسامة، وقلبي يستسلم
There's no way I can forget you now
ليس هناك طريقة أستطيع أن أنساك بها الآن
Forget you now
أنساك الآن
With our hearts on fire
مع قلوبنا النار
We lit up the night, left our fears behind
لقد أضاءنا الليل، وتركنا مخاوفنا خلفنا
Running for our lives, like we never die
نركض للنجاة بحياتنا، وكأننا لن نموت أبدًا
And it felt like magic, but I knew I couldn't have it
وشعرت وكأنه سحر، لكنني علمت أنني لا أستطيع الحصول عليه
We were just so close, it's tragic
لقد كنا قريبين جدًا، إنه أمر مأساوي
We could feel the burn of our hearts on fire
يمكن أن نشعر بحرق قلوبنا على النار
Our hearts on fire
قلوبنا نار
He was freedom, he was magic
لقد كان الحرية، وكان السحر
I was on fire, it was tragic
لقد اشتعلت فيه النيران، كان الأمر مأساويًا
Had my walls up, but he broke me down
لقد رفعت جدراني، لكنه حطمني
And the sparks fly all around
والشرر يتطاير في كل مكان
And the sparks fly all around
والشرر يتطاير في كل مكان
With our hearts on fire
مع قلوبنا النار
We lit up the night, left our fears behind
لقد أضاءنا الليل، وتركنا مخاوفنا خلفنا
Running for our lives, like we never die
نركض للنجاة بحياتنا، وكأننا لن نموت أبدًا