Hearts on Fire Versuri Traducere în Română

Cimorelli - Inimi în flăcări

by Cimorelli

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cimorelli Hearts on Fire

Chords: Dbm D A E F#m G Bm B
Chords: Dbm D A E F#m G Bm B
Intro:
Introducere:
Right there on the sidewalk, we met after dark
Right there on the sidewalk, we met after dark
Your friend gave you a ride, you step out of his car
Prietenul tău te-a plimbat, tu cobori din mașina lui
The moon lit up the street, it was the middle of July
Luna lumina strada, era mijlocul lunii iulie
But it was cold like November that night
Dar era frig ca noiembrie în acea noapte
You're looking right at me and I'm looking away
You're looking right at me and I'm looking away
You're telling me everything, I'm too scared to say
Îmi spui totul, mi-e prea frică să spun
You say my eyes are like something that you have never seen before
Spui că ochii mei sunt ca ceva ce nu ai mai văzut până acum
And I can't help but fall
Și nu pot să nu cad
And I know that I'm so far gone
Și știu că am plecat atât de departe
I'm so gone right now
Sunt atât de plecat acum
He knows I'm down and he'll knock me out
He knows I'm down and he'll knock me out
Just one more look and he'll burn me down
Încă o privire și mă va arde
He'll burn me down
Mă va arde
With our hearts on fire
Cu inimile în flăcări
We lit up the night, left our fears behind
Am luminat noaptea, ne-am lăsat fricile în urmă
Running for our lives, like we never die
Alergând pentru viața noastră, ca și cum nu am muri niciodată
And it felt like magic, but I knew I couldn't have it
Și mi s-a părut ca o magie, dar știam că nu o pot avea
We were just so close, it's tragic
Eram atât de aproape, e tragic
We could feel the burn of our hearts on fire
Am putut simți arderea inimii noastre în flăcări
Our hearts on fire
Inimile noastre în flăcări
I can't even breathe, you're like a shooting star
Nici nu pot să respir, ești ca o stea căzătoare
I know you could burn out, but I can't see that far
Știu că te poți arde, dar nu văd atât de departe
Get a little closer and the sparks shine in your eyes
Apropiați-vă puțin și scânteile vă vor străluci în ochi
I don't stand a chance
Nu am nicio șansă
And I know it's a long way down
And I know it's a long way down
But I'm holding on
Dar mă țin
You flash that smile, my heart's giving out
You flash that smile, my heart's giving out
There's no way I can forget you now
There's no way I can forget you now
Forget you now
Uită de tine acum
With our hearts on fire
Cu inimile în flăcări
We lit up the night, left our fears behind
We lit up the night, left our fears behind
Running for our lives, like we never die
Running for our lives, like we never die
And it felt like magic, but I knew I couldn't have it
Și mi s-a părut ca o magie, dar știam că nu o pot avea
We were just so close, it's tragic
Eram atât de aproape, e tragic
We could feel the burn of our hearts on fire
We could feel the burn of our hearts on fire
Our hearts on fire
Inimile noastre în flăcări
He was freedom, he was magic
He was freedom, he was magic
I was on fire, it was tragic
Eram în flăcări, a fost tragic
Had my walls up, but he broke me down
Had my walls up, but he broke me down
And the sparks fly all around
And the sparks fly all around
And the sparks fly all around
And the sparks fly all around
With our hearts on fire
Cu inimile în flăcări
We lit up the night, left our fears behind
We lit up the night, left our fears behind
Running for our lives, like we never die
Running for our lives, like we never die

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.