Hearts on Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords: Dbm D A E F#m G Bm B
Akorlar: Dbm D A E F#m G Bm B
Intro:
Giriş:
Right there on the sidewalk, we met after dark
Tam orada, kaldırımda, hava karardıktan sonra buluştuk
Your friend gave you a ride, you step out of his car
Arkadaşın seni gezdirdi, sen onun arabasından indin
The moon lit up the street, it was the middle of July
Ay sokağı aydınlatıyordu, temmuzun ortasıydı
But it was cold like November that night
Ama o gece Kasım gibi soğuktu
You're looking right at me and I'm looking away
Sen bana bakıyorsun ve ben başka tarafa bakıyorum
You're telling me everything, I'm too scared to say
Bana her şeyi anlatıyorsun, söylemeye korkuyorum
You say my eyes are like something that you have never seen before
Gözlerimin daha önce hiç görmediğin bir şeye benzediğini söylüyorsun
And I can't help but fall
Ve düşmeden duramıyorum
And I know that I'm so far gone
Ve biliyorum ki çok ileri gittim
I'm so gone right now
şu an öyle gittim ki
He knows I'm down and he'll knock me out
Düştüğümü biliyor ve beni yere serecek
Just one more look and he'll burn me down
Sadece bir bakış daha ve beni yakacak
He'll burn me down
Beni yakacak
With our hearts on fire
Yanan yüreklerimizle
We lit up the night, left our fears behind
Geceyi aydınlattık, korkularımızı geride bıraktık
Running for our lives, like we never die
Sanki hiç ölmeyecekmişiz gibi hayatımız için koşuyoruz
And it felt like magic, but I knew I couldn't have it
Ve sihir gibi hissettim ama buna sahip olamayacağımı biliyordum
We were just so close, it's tragic
Çok yakındık, bu trajik
We could feel the burn of our hearts on fire
Kalplerimizin yanışını hissedebiliyorduk
Our hearts on fire
Yüreğimiz yanıyor
I can't even breathe, you're like a shooting star
Nefes bile alamıyorum, kayan yıldız gibisin
I know you could burn out, but I can't see that far
Biliyorum yanabilirsin ama o kadar uzağı göremiyorum
Get a little closer and the sparks shine in your eyes
Biraz daha yaklaş ve gözlerinde kıvılcımlar parlasın
I don't stand a chance
hiç şansım yok
And I know it's a long way down
Ve bunun uzun bir yol olduğunu biliyorum
But I'm holding on
Ama dayanıyorum
You flash that smile, my heart's giving out
O gülümsemeyi gösteriyorsun, kalbim pes ediyor
There's no way I can forget you now
Artık seni unutmamın imkanı yok
Forget you now
Şimdi seni unut
With our hearts on fire
Yanan yüreklerimizle
We lit up the night, left our fears behind
Geceyi aydınlattık, korkularımızı geride bıraktık
Running for our lives, like we never die
Sanki hiç ölmeyecekmişiz gibi hayatımız için koşuyoruz
And it felt like magic, but I knew I couldn't have it
Ve sihir gibi hissettim ama buna sahip olamayacağımı biliyordum
We were just so close, it's tragic
Çok yakındık, bu trajik
We could feel the burn of our hearts on fire
Kalplerimizin yanışını hissedebiliyorduk
Our hearts on fire
Yüreğimiz yanıyor
He was freedom, he was magic
O özgürlüktü, o sihirdi
I was on fire, it was tragic
Yanıyordum, trajikti
Had my walls up, but he broke me down
Duvarlarımı örmüştü ama o beni yıktı
And the sparks fly all around
Ve kıvılcımlar her yerde uçuşuyor
And the sparks fly all around
Ve kıvılcımlar her yerde uçuşuyor
With our hearts on fire
Yanan yüreklerimizle
We lit up the night, left our fears behind
Geceyi aydınlattık, korkularımızı geride bıraktık
Running for our lives, like we never die
Sanki hiç ölmeyecekmişiz gibi hayatımız için koşuyoruz