Love Is A Mess Текст Песни Перевод на Русский

ch /ch
ч/ч
If it were up to me there'd be an easier road than Calvary
Если бы это зависело от меня, путь был бы легче, чем Голгофа.
ch /ch
ч/ч
If it were up to me You would have escaped the suffering
Если бы это зависело от меня, ты бы избежал страданий
But You saved me through what I would have seen as a tragedy
Но Ты спас меня от того, что я бы расценил как трагедию.
I USED TO THINK THAT LOVE SHOULD NEVER HAVE TO BLEED
Я ДУМАЛА, ЧТО ЛЮБОВЬ НИКОГДА НЕ ДОЛЖНА ИСТЕЧАТЬ КРОВОТЕЧЬЮ.
I USED TO THINK THAT LIFE WAS ALL ABOUT THE DREAM
Я ДУМАЛ, ЧТО В ЖИЗНИ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ МЕЧТА
BUT LOVE IS A MESS
НО ЛЮБОВЬ ЭТО БЕСПОРЯДОК
AND LIFE IS A DEATH
И ЖИЗНЬ ЭТО СМЕРТЬ
AND YOU CAN'T ESCAPE THE COST
И ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИЗБЕЖАТЬ СТОИМОСТИ
YEA LOVE IS A MESS
ДА, ЛЮБОВЬ - ЭТО БЕСПОРЯДОК
THE STORY OF THE CROSS (Oh's)
ИСТОРИЯ О КРЕСТЕ (Ох)
ch /ch
ч/ч
If it were up to me life would look more like the movies
Если бы это зависело от меня, жизнь была бы больше похожа на кино.
ch /ch
ч/ч
If it were up to me I would choose a storybook ending
Если бы это зависело от меня, я бы выбрал финал сборника рассказов.
But I would never see the beauty of reality
Но я никогда не увижу красоту реальности
I USED TO THINK THAT LOVE SHOULD NEVER HAVE TO BLEED
Я ДУМАЛА, ЧТО ЛЮБОВЬ НИКОГДА НЕ ДОЛЖНА ИСТЕЧАТЬ КРОВОТЕЧЬЮ.
I USED TO THINK THAT LIFE WAS ALL ABOUT THE DREAM
Я ДУМАЛ, ЧТО В ЖИЗНИ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ МЕЧТА
(Chorus 2 cont'D)
(Припев 2, продолжение)
BUT LOVE IS A MESS
НО ЛЮБОВЬ ЭТО БЕСПОРЯДОК
AND LIFE IS A DEATH
И ЖИЗНЬ ЭТО СМЕРТЬ
AND YOU CAN'T ESCAPE THE COST
И ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИЗБЕЖАТЬ СТОИМОСТИ
YEA LOVE IS A MESS
ДА, ЛЮБОВЬ - ЭТО БЕСПОРЯДОК
THE STORY OF THE CROSS (Oh's)
ИСТОРИЯ О КРЕСТЕ (Ох)
God became a man heaven kissed the earth
Бог стал человеком, небо поцеловало землю
The proof is in His hands that love is worth the hurt
В Его руках доказательство того, что любовь стоит боли.
You came down to meet my need
Ты спустился, чтобы удовлетворить мою потребность
And saw beauty in the mess of me
И увидел красоту в моем беспорядке.
I USED TO THINK THAT LOVE SHOULD NEVER HAVE TO BLEED
Я ДУМАЛА, ЧТО ЛЮБОВЬ НИКОГДА НЕ ДОЛЖНА ИСТЕЧАТЬ КРОВОТЕЧЬЮ.
I USED TO THINK THAT LIFE WAS ALL ABOUT THE DREAM
Я ДУМАЛ, ЧТО В ЖИЗНИ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ МЕЧТА
BUT LOVE IS A MESS
НО ЛЮБОВЬ ЭТО БЕСПОРЯДОК
AND LIFE IS A DEATH
И ЖИЗНЬ ЭТО СМЕРТЬ
AND YOU CAN'T ESCAPE THE COST
И ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИЗБЕЖАТЬ СТОИМОСТИ
YEA LOVE IS A MESS
ДА, ЛЮБОВЬ - ЭТО БЕСПОРЯДОК
THE STORY OF THE CROSS (Oh's)
ИСТОРИЯ О КРЕСТЕ (Ох)
Can you believe the pain you see is more than just a tragedy
Можете ли вы поверить, что боль, которую вы видите, — это больше, чем просто трагедия?
Life is a death and love is a mess just embrace the cross
Жизнь - это смерть, а любовь - это беспорядок, просто прими крест.
the beauty of the cross
красота креста