Love Is A Mess Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ch /ch
kanal / kanal
If it were up to me there'd be an easier road than Calvary
Bana kalsaydı Golgota'dan daha kolay bir yol olurdu
ch /ch
kanal / kanal
If it were up to me You would have escaped the suffering
Bana kalsaydı, acıdan kurtulurdun
But You saved me through what I would have seen as a tragedy
Ama sen beni trajedi olarak göreceğim bir durumdan kurtardın
I USED TO THINK THAT LOVE SHOULD NEVER HAVE TO BLEED
AŞKIN ASLA KANAMAMASI GEREKTİĞİNİ DÜŞÜNÜYORUM
I USED TO THINK THAT LIFE WAS ALL ABOUT THE DREAM
HAYATIN TAMAMEN RÜYADAN OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM
BUT LOVE IS A MESS
AMA AŞK BİR KARIŞIKLIKTIR
AND LIFE IS A DEATH
VE HAYAT BİR ÖLÜMdür
AND YOU CAN'T ESCAPE THE COST
VE MALİYETTEN KAÇAMAZSINIZ
YEA LOVE IS A MESS
EVET AŞK BİR KARIŞIKLIKTIR
THE STORY OF THE CROSS (Oh's)
HAÇ HİKAYESİ (Oh'lar)
ch /ch
kanal / kanal
If it were up to me life would look more like the movies
Bana kalsaydı hayat daha çok filmlerdekine benzerdi
ch /ch
kanal / kanal
If it were up to me I would choose a storybook ending
Bana kalsaydı bir hikaye kitabı sonunu seçerdim
But I would never see the beauty of reality
Ama gerçekliğin güzelliğini asla göremeyecektim
I USED TO THINK THAT LOVE SHOULD NEVER HAVE TO BLEED
AŞKIN ASLA KANAMAMASI GEREKTİĞİNİ DÜŞÜNÜYORUM
I USED TO THINK THAT LIFE WAS ALL ABOUT THE DREAM
HAYATIN TAMAMEN RÜYADAN OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM
(Chorus 2 cont'D)
(Koro 2 devamı)
BUT LOVE IS A MESS
AMA AŞK BİR KARIŞIKLIKTIR
AND LIFE IS A DEATH
VE HAYAT BİR ÖLÜMdür
AND YOU CAN'T ESCAPE THE COST
VE MALİYETTEN KAÇAMAZSINIZ
YEA LOVE IS A MESS
EVET AŞK BİR KARIŞIKLIKTIR
THE STORY OF THE CROSS (Oh's)
HAÇ HİKAYESİ (Oh'lar)
God became a man heaven kissed the earth
Tanrı adam oldu, gök yeri öptü
The proof is in His hands that love is worth the hurt
Aşkın acıya değer olduğunun kanıtı O'nun ellerindedir
You came down to meet my need
İhtiyacımı karşılamak için geldin
And saw beauty in the mess of me
Ve dağınıklığımdaki güzelliği gördüm
I USED TO THINK THAT LOVE SHOULD NEVER HAVE TO BLEED
AŞKIN ASLA KANAMAMASI GEREKTİĞİNİ DÜŞÜNÜYORUM
I USED TO THINK THAT LIFE WAS ALL ABOUT THE DREAM
HAYATIN TAMAMEN RÜYADAN OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM
BUT LOVE IS A MESS
AMA AŞK BİR KARIŞIKLIKTIR
AND LIFE IS A DEATH
VE HAYAT BİR ÖLÜMdür
AND YOU CAN'T ESCAPE THE COST
VE MALİYETTEN KAÇAMAZSINIZ
YEA LOVE IS A MESS
EVET AŞK BİR KARIŞIKLIKTIR
THE STORY OF THE CROSS (Oh's)
HAÇ HİKAYESİ (Oh'lar)
Can you believe the pain you see is more than just a tragedy
Gördüğünüz acının bir trajediden daha fazlası olduğuna inanabiliyor musunuz?
Life is a death and love is a mess just embrace the cross
Hayat bir ölümdür ve aşk bir rezalettir, sadece haçı kucakla
the beauty of the cross
haçın güzelliği