Praise to the Lord Letra Traducción al Español

Praise to the Lord
Alabanza al Señor
Citizens
Ciudadanos
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation!
¡Alabado sea el Señor, Todopoderoso, Rey de la creación!
O my soul, praise Him, for He is thy health and salvation!
¡Oh alma mía, alábalo, porque Él es tu salud y salvación!
All ye who hear, Now to His temple draw near;
Todos los que oís, acercaos ahora a su templo;
Sing now in glad adoration!
¡Canta ahora en alegre adoración!
Verse 2:
Verso 2:
Praise to the Lord, Who over all things so wondrously reigneth,
Alabado sea el Señor, que reina tan maravillosamente sobre todas las cosas,
Shelters thee under His wings, yea, so gently sustaineth!
¡Te protege bajo sus alas, sí, tan suavemente te sostiene!
Hast thou not seen how thy desires have been
¿No has visto cómo han sido tus deseos?
Granted in what He ordaineth?
¿Concedido en lo que Él ordena?
Verse 3:
Verso 3:
Praise to the Lord, O let all that is in me adore Him!
¡Alabado sea el Señor, oh que todo lo que hay en mí le adore!
All that hath life and breath, come now with praises before Him.
Todo lo que tiene vida y aliento, venga ahora con alabanzas ante Él.
Let the Amen sound from His people again,
Que suene nuevamente el Amén de parte de su pueblo,
Let the Amen sound from His people again,
Que suene nuevamente el Amén de parte de su pueblo,
Let the Amen sound from His people again,
Que suene nuevamente el Amén de parte de su pueblo,
Gladly forever adore Him.
Con mucho gusto adóralo por siempre.
I didn't throw in any transitions between verses, but I imagine it's switching
No incluí ninguna transición entre versos, pero imagino que está cambiando.
between the 4 and the 1 and throwing in that walkup in the intro every now and then.
entre el 4 y el 1 y agregando ese walkup en la introducción de vez en cuando.
I think it's meant to be played pretty flexibly and with a lot of build up.
Creo que está pensado para jugarse de forma bastante flexible y con mucha preparación.
Enjoy! God bless~
¡Disfrutar! Dios los bendiga ~