Dynamite Paroles Traduction Française

DYNAMITE: CLIFF RICHARD (Ian Samwell) 4/4 - 180
DYNAMITE : CLIFF RICHARD (Ian Samwell) 4/4 - 180
Travelling Light / Dynamite (1959) nr. 1 U.K.
Voyager léger / Dynamite (1959) nr. 1 Royaume-Uni
http://www.youtube.com/watch'v=NEempK8nukM
http://www.youtube.com/watch'v=NEempK8nukM
|% |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|% | : Répétez l'accord et la mesure précédents de 4 temps.
n.c. : No Chord
Caroline du Nord. : Pas d'accord
/ : Break
/ : Pause
|Bass +|Guitar
|Basse +|Guitare
INTRO: |e-d |e-d |E |%
INTRO : |e-d |e-d |E |%
VERSE 1:
VERSET 1 :
|E |%
|E |%
Well send me love in a package labelled dynamite.
Eh bien, envoyez-moi de l'amour dans un paquet étiqueté dynamite.
|% |E7
|% |E7
I wanna feel an explosion when I hold you tight.
Je veux ressentir une explosion quand je te serre fort.
I got a powerhouse reception, waiting for you when,
J'ai reçu une réception puissante, je t'attends quand,
|E |n.c.
|E |n.c.
you come back to your loving baby's arms again.
vous revenez dans les bras de votre bébé aimant.
We sail across the stars and to a silvery moon.
Nous naviguons à travers les étoiles et vers une lune argentée.
If you wanna know what heaven's like,
Si tu veux savoir à quoi ressemble le paradis,
|B7 E |E |%
|B7 E |E |%
you'll be there soon.
tu y seras bientôt.
VERSE 2:
VERSET 2 :
|E |%
|E |%
Well give me kisses that explode before my very eyes.
Eh bien, donne-moi des baisers qui explosent sous mes yeux.
|% |E7
|% |E7
I know the sight of you could generate a million sighs.
Je sais que ta vue pourrait générer un million de soupirs.
I'm all set for detonation, baby don't you know.
Je suis prêt pour la détonation, bébé, tu ne sais pas.
|E |n.c.
|E |n.c.
Four, three, two, one, zero, here I go.
Quatre, trois, deux, un, zéro, c'est parti.
We sail across the stars and to a silvery moon.
Nous naviguons à travers les étoiles et vers une lune argentée.
If you wanna know what heaven's like,
Si tu veux savoir à quoi ressemble le paradis,
|B7 E |E |% |E7 |
|B7 E |E |% |E7 |
you'll be there soon. Dynamite.
tu y seras bientôt. Dynamiter.
SOLO: |A |% |E |% |B7 |A7 |E |B7
SOLO : |A |% |E |% |B7 |A7 |E |B7
Ye-ah,
Ouais,
VERSE 3:
VERSET 3 :
|E |%
|E |%
Well give me kisses that explode before my very eyes.
Eh bien, donne-moi des baisers qui explosent sous mes yeux.
|% |E7 |
|% |E7 |
I know the sight of you could generate a million sighs.
Je sais que ta vue pourrait générer un million de soupirs.
Set for detonation, baby don't you know.
Prêt pour la détonation, bébé, tu ne sais pas.
|E |n.c.
|E |n.c.
Four, three, two, one, zero, here I go.
Quatre, trois, deux, un, zéro, c'est parti.
We sail across the stars and to a silvery moon.
Nous naviguons à travers les étoiles et vers une lune argentée.
If you wanna know what heaven's like,
Si tu veux savoir à quoi ressemble le paradis,
|B7 E |E |% |E7 |
|B7 E |E |% |E7 |
you'll be there soon. Dynamite.
tu y seras bientôt. Dynamiter.
SOLO: |A |% |E |% |B7 |A7 |E |B7
SOLO : |A |% |E |% |B7 |A7 |E |B7
Ye-ah,
Ouais,
VERSE 4:
VERSET 4 :
|E |%
|E |%
Well send me love in a package labelled dynamite.
Eh bien, envoyez-moi de l'amour dans un paquet étiqueté dynamite.
|% |E7
|% |E7
I wanna feel an explosion when I hold you tight.
Je veux ressentir une explosion quand je te serre fort.
I got a powerhouse reception, waiting for you when,
J'ai reçu une réception puissante, je t'attends quand,
|E |n.c.
|E |n.c.
you come back to your loving baby's arms again.
vous revenez dans les bras de votre bébé aimant.
We sail across the stars and to a silvery moon.
Nous naviguons à travers les étoiles et vers une lune argentée.
If you wanna know what heaven's like,
Si tu veux savoir à quoi ressemble le paradis,
|B7 E |E |% |% |E
|B7 E |E |% |% |E
you'll be there soon. Dynamite.
tu y seras bientôt. Dynamiter.
Enjoy, DAIRYBEAT on:
Profitez-en, DAIRYBEAT sur :
http://www.soundclick.com/bands/default.cfm'bandID=137360
http://www.soundclick.com/bands/default.cfm'bandID=137360
https://sites.google.com/site/dairybeatnl/dairybeat
https://sites.google.com/site/dairybeatnl/dairybeat
YouTube
YouTube