Dynamite Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Cliff Richard – Dynamit
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
DYNAMITE: CLIFF RICHARD (Ian Samwell) 4/4 - 180
DYNAMIT: CLIFF RICHARD (Ian Samwell) 4/4 - 180
Travelling Light / Dynamite (1959) nr. 1 U.K.
Podróżujące światło / Dynamit (1959) nr. 1 Wielka Brytania
http://www.youtube.com/watch'v=NEempK8nukM
http://www.youtube.com/watch'v=NEempK8nukM
|% |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|% |: Powtórz poprzedni akord i takt 4-krotny.
n.c. : No Chord
n.c. : Brak akordu
/ : Break
/: Przerwa
|Bass +|Guitar
|Bas +|Gitara
INTRO: |e-d |e-d |E |%
WSTĘP: |e-d |e-d |E |%
VERSE 1:
WERSET 1:
|E |%
|E |%
Well send me love in a package labelled dynamite.
Cóż, wyślij mi miłość w paczce oznaczonej dynamitem.
|% |E7
|% |E7
I wanna feel an explosion when I hold you tight.
Chcę poczuć eksplozję, kiedy trzymam Cię mocno.
I got a powerhouse reception, waiting for you when,
Mam mocne przyjęcie, czekam na ciebie, kiedy,
|E |n.c.
|E |nie dotyczy
you come back to your loving baby's arms again.
znów wrócisz w ramiona kochającego dziecka.
We sail across the stars and to a silvery moon.
Płyniemy przez gwiazdy i do srebrzystego księżyca.
If you wanna know what heaven's like,
Jeśli chcesz wiedzieć jak wygląda niebo,
|B7 E |E |%
|B7 E |E |%
you'll be there soon.
wkrótce tam będziesz.
VERSE 2:
WERSET 2:
|E |%
|E |%
Well give me kisses that explode before my very eyes.
Cóż, daj mi pocałunki, które eksplodują na moich oczach.
|% |E7
|% |E7
I know the sight of you could generate a million sighs.
Wiem, że twój widok mógłby wywołać milion westchnień.
I'm all set for detonation, baby don't you know.
Jestem gotowy na detonację, kochanie, nie wiesz.
|E |n.c.
|E |nie dotyczy
Four, three, two, one, zero, here I go.
Cztery, trzy, dwa, jeden, zero, zaczynam.
We sail across the stars and to a silvery moon.
Płyniemy przez gwiazdy i do srebrzystego księżyca.
If you wanna know what heaven's like,
Jeśli chcesz wiedzieć jak wygląda niebo,
|B7 E |E |% |E7 |
|B7 E |E |% |E7 |
you'll be there soon. Dynamite.
wkrótce tam będziesz. Dynamit.
SOLO: |A |% |E |% |B7 |A7 |E |B7
SOLO: |A |% |E |% |B7 |A7 |E |B7
Ye-ah,
Tak,
VERSE 3:
WERSET 3:
|E |%
|E |%
Well give me kisses that explode before my very eyes.
Cóż, daj mi pocałunki, które eksplodują na moich oczach.
|% |E7 |
|% |E7 |
I know the sight of you could generate a million sighs.
Wiem, że twój widok mógłby wywołać milion westchnień.
Set for detonation, baby don't you know.
Gotowy do detonacji, kochanie, nie wiesz.
|E |n.c.
|E |nie dotyczy
Four, three, two, one, zero, here I go.
Cztery, trzy, dwa, jeden, zero, zaczynam.
We sail across the stars and to a silvery moon.
Płyniemy przez gwiazdy i do srebrzystego księżyca.
If you wanna know what heaven's like,
Jeśli chcesz wiedzieć jak wygląda niebo,
|B7 E |E |% |E7 |
|B7 E |E |% |E7 |
you'll be there soon. Dynamite.
wkrótce tam będziesz. Dynamit.
SOLO: |A |% |E |% |B7 |A7 |E |B7
SOLO: |A |% |E |% |B7 |A7 |E |B7
Ye-ah,
Tak,
VERSE 4:
WERSET 4:
|E |%
|E |%
Well send me love in a package labelled dynamite.
Cóż, wyślij mi miłość w paczce oznaczonej dynamitem.
|% |E7
|% |E7
I wanna feel an explosion when I hold you tight.
Chcę poczuć eksplozję, kiedy trzymam Cię mocno.
I got a powerhouse reception, waiting for you when,
Mam mocne przyjęcie, czekam na ciebie, kiedy,
|E |n.c.
|E |nie dotyczy
you come back to your loving baby's arms again.
znów wrócisz w ramiona kochającego dziecka.
We sail across the stars and to a silvery moon.
Płyniemy przez gwiazdy i do srebrzystego księżyca.
If you wanna know what heaven's like,
Jeśli chcesz wiedzieć jak wygląda niebo,
|B7 E |E |% |% |E
|B7 E |E |% |% |E
you'll be there soon. Dynamite.
wkrótce tam będziesz. Dynamit.
Enjoy, DAIRYBEAT on:
Ciesz się DAIRYBEAT na:
http://www.soundclick.com/bands/default.cfm'bandID=137360
http://www.soundclick.com/bands/default.cfm'bandID=137360
https://sites.google.com/site/dairybeatnl/dairybeat
https://sites.google.com/site/dairybeatnl/dairybeat
YouTube
YouTube
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
