Nine Times Out of Ten كلمات أغنية ترجمة عربية

CLIFF RICHARD: NINE TIMES OUT OF TEN (Hall/Blackwell) 4/4 - 200
كليف ريتشارد: تسع مرات من أصل عشرة (هال/بلاكويل) 4/4 - 200
No. 2 in the UK chart in 1960.
رقم 2 في مخطط المملكة المتحدة عام 1960.
|% |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|% |: كرر الوتر السابق وقياس 4 أعداد.
/\/\/\/\/ (down/up + break)
/\/\/\/\/ (أسفل/أعلى + استراحة)
INTRO: |E |E |: 2x
مقدمة: |E |E |: 2x
VERSE 1:
الآية 1:
E |% |% |%
ه |% |% |%
Nine times out of ten, baby, I've to - ld you.
تسع مرات من أصل عشرة يا عزيزتي، يجب أن أقابلك.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And I ain't gonna tell you just nine times a-gain.
ولن أخبرك بربح تسع مرات فقط.
|E |E7 |A |%
|E |E7 |أ |%
Ah, just how much, I aim to ho - ld you.
آه، كم أهدف إلى الاحتفاظ بك.
A-gain, and A-gain, and A-gain.
مكسب أ، ومكسب أ، ومكسب أ.
VERSE 2:
الآية 2:
n.chord |E |%
ن.وتر |E |%
Little girl, it's nine times out of ten,
أيتها الفتاة الصغيرة، إنها تسع مرات من أصل عشرة،
|% |%
|% |%
you've re-fu - sed me.
لقد قمت بإعادة فو - سيد لي.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And then say that you re-fuse me nine times a-gain.
ثم قل أنك تعيد صهري تسع مرات مكسبًا.
|E |E7 |A |%
|E |E7 |أ |%
But I wo - n't stop until you choose me.
لكنني لن أتوقف حتى تختارني.
A-gain, and A-gain, and A-gain.
مكسب أ، ومكسب أ، ومكسب أ.
CHORUS:
الجوقة:
|A |% |
|أ |% |
Well, don't try to fight it 'cause,
حسنًا، لا تحاول محاربته لأنه،
it's no use.
لا فائدة.
A |%
أ |%
You're gonna find that,
ستجد ذلك،
/ (Breaks) / /
/ (فواصل) / /
I'm stubborn as a doggone mule.
أنا عنيد كالبغل.
VERSE 3:
الآية 3:
E |% |% |%
ه |% |% |%
Nine times out of ten I've tried to ki - ss you.
تسع مرات من أصل عشرة حاولت أن أقبلك.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And I ain't trying just nine times a-gain.
وأنا لا أحاول الحصول على ربح تسع مرات فقط.
|E |E7 |A |%
|E |E7 |أ |%
Well, if I missed the nine times that I've trie - d baby.
حسنًا، إذا فاتتني تسع مرات حاولت فيها - د يا عزيزي.
I'll bet my life, I'll get you on number ten, yeah.
أراهن بحياتي، سأضعك في المركز العاشر، نعم.
SOLO:
منفردا:
E |% |% |% |% |% |B7 |% |
E |% |% |% |% |% |B7 |% |
E |E7 |A |% |E |B7 |E |E
E |E7 |A |% |E |B7 |E |E
CHORUS:
الجوقة:
|A |%
|أ |%
Well, don't try to fight it,
حسنًا، لا تحاول محاربته،
'cause baby it ain't no use.
لأنه يا عزيزي لا فائدة منه.
A |%
أ |%
You're gonna find now,
ستجد الآن،
I'm stubborn as a doggone mule.
أنا عنيد كالبغل.
VERSE 4 / OUTRO:
الآية 4 / الخاتمة:
E |% |% |%
ه |% |% |%
Nine times out of ten I've tried to ki - ss you.
تسع مرات من أصل عشرة حاولت أن أقبلك.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And I ain't trying just nine times a-gain.
وأنا لا أحاول الحصول على ربح تسع مرات فقط.
|E |E7 |A |%
|E |E7 |أ |%
Well, if I missed the nine times that I've trie - d baby.
حسنًا، إذا فاتتني تسع مرات حاولت فيها - د يا عزيزي.
I'll bet my life, I'll get you on number ten. M - m,
أراهن بحياتي، سأضعك في المرتبة العاشرة. م - م،
I'll bet my life, I'll get you on number ten.
أراهن بحياتي، سأضعك في المرتبة العاشرة.