Nine Times Out of Ten Текст Песни Перевод на Русский

CLIFF RICHARD: NINE TIMES OUT OF TEN (Hall/Blackwell) 4/4 - 200
КЛИФФ РИЧАРД: ДЕВЯТЬ РАЗ ИЗ ДЕСЯТИ (Холл/Блэквелл) 4/4 — 200
No. 2 in the UK chart in 1960.
№ 2 в чарте Великобритании в 1960 году.
|% |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|% |: Повторите предыдущий аккорд и такт на 4 счета.
/\/\/\/\/ (down/up + break)
/\/\/\/\/ (вниз/вверх + перерыв)
INTRO: |E |E |: 2x
ВВЕДЕНИЕ: |E |E |: 2x
VERSE 1:
СТИХ 1:
E |% |% |%
Е |% |% |%
Nine times out of ten, baby, I've to - ld you.
В девяти случаях из десяти, детка, я должен тебя найти.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And I ain't gonna tell you just nine times a-gain.
И я не собираюсь говорить тебе всего девять раз подряд.
|E |E7 |A |%
|Е |Е7 |А |%
Ah, just how much, I aim to ho - ld you.
Ах, как сильно я стремлюсь удержать тебя.
A-gain, and A-gain, and A-gain.
Еще раз, и еще, и еще.
VERSE 2:
СТИХ 2:
n.chord |E |%
n.хорда |E |%
Little girl, it's nine times out of ten,
Маленькая девочка, это в девяти случаях из десяти,
|% |%
|% |%
you've re-fu - sed me.
ты переиграл меня.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And then say that you re-fuse me nine times a-gain.
А потом скажи, что ты снова девять раз отказываешь мне.
|E |E7 |A |%
|Е |Е7 |А |%
But I wo - n't stop until you choose me.
Но я не остановлюсь, пока ты не выберешь меня.
A-gain, and A-gain, and A-gain.
Еще раз, и еще, и еще.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
|A |% |
|А |% |
Well, don't try to fight it 'cause,
Ну, не пытайся бороться с этим, потому что,
it's no use.
это бесполезно.
A |%
А |%
You're gonna find that,
Ты найдешь это,
/ (Breaks) / /
/ (Перерывы) / /
I'm stubborn as a doggone mule.
Я упрям, как собачий мул.
VERSE 3:
СТИХ 3:
E |% |% |%
Е |% |% |%
Nine times out of ten I've tried to ki - ss you.
Девять раз из десяти я пытался тебя поцеловать.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And I ain't trying just nine times a-gain.
И я не пытаюсь снова девять раз.
|E |E7 |A |%
|Е |Е7 |А |%
Well, if I missed the nine times that I've trie - d baby.
Что ж, если я пропустил девять попыток, детка.
I'll bet my life, I'll get you on number ten, yeah.
Ставлю свою жизнь, я получу тебя на десятом месте, да.
SOLO:
СОЛО:
E |% |% |% |% |% |B7 |% |
E |% |% |% |% |% |B7 |% |
E |E7 |A |% |E |B7 |E |E
E |E7 |A |% |E |B7 |E |E
CHORUS:
ПРИПЕВ:
|A |%
|А |%
Well, don't try to fight it,
Ну, не пытайся с этим бороться,
'cause baby it ain't no use.
Потому что, детка, это бесполезно.
A |%
А |%
You're gonna find now,
Ты сейчас найдешь,
I'm stubborn as a doggone mule.
Я упрям, как собачий мул.
VERSE 4 / OUTRO:
СТИХ 4 / ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
E |% |% |%
Е |% |% |%
Nine times out of ten I've tried to ki - ss you.
Девять раз из десяти я пытался тебя поцеловать.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And I ain't trying just nine times a-gain.
И я не пытаюсь снова девять раз.
|E |E7 |A |%
|Е |Е7 |А |%
Well, if I missed the nine times that I've trie - d baby.
Что ж, если я пропустил девять попыток, детка.
I'll bet my life, I'll get you on number ten. M - m,
Готов поспорить на свою жизнь, я получу тебя на десятом месте. М - м,
I'll bet my life, I'll get you on number ten.
Готов поспорить на свою жизнь, я получу тебя на десятом месте.