Nine Times Out of Ten Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Cliff Richard - Onda Dokuz Kez
Cliff Richard - Nine Times Out of Ten şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
CLIFF RICHARD: NINE TIMES OUT OF TEN (Hall/Blackwell) 4/4 - 200
CLIFF RICHARD: ONDA DOKUZ KEZ (Hall/Blackwell) 4/4 - 200
No. 2 in the UK chart in 1960.
1960 yılında İngiltere listesinde 2 numara.
|% |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|% |: 4'lü önceki Akor ve Ölçüyü tekrarlayın.
/\/\/\/\/ (down/up + break)
/\/\/\/\/ (aşağı/yukarı + kırılma)
INTRO: |E |E |: 2x
GİRİŞ: |E |E |: 2x
VERSE 1:
1. AYET:
E |% |% |%
E |% |% |%
Nine times out of ten, baby, I've to - ld you.
On seferin dokuzunda bebeğim, sana söyledim.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And I ain't gonna tell you just nine times a-gain.
Ve sana sadece dokuz kere kazandığını söylemeyeceğim.
|E |E7 |A |%
|E |E7 |A |%
Ah, just how much, I aim to ho - ld you.
Ah, ne kadar, seni tutmayı hedefliyorum.
A-gain, and A-gain, and A-gain.
A-kazanç, A-kazanç ve A-kazanç.
VERSE 2:
2. AYET:
n.chord |E |%
n.akor |E |%
Little girl, it's nine times out of ten,
Küçük kız, onda dokuzu var,
|% |%
|% |%
you've re-fu - sed me.
bana yeniden fu verdin.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And then say that you re-fuse me nine times a-gain.
Ve sonra beni dokuz kez reddettiğini söyle.
|E |E7 |A |%
|E |E7 |A |%
But I wo - n't stop until you choose me.
Ama sen beni seçene kadar durmayacağım.
A-gain, and A-gain, and A-gain.
A-kazanç, A-kazanç ve A-kazanç.
CHORUS:
Koro:
|A |% |
|Bir |% |
Well, don't try to fight it 'cause,
Peki, bununla savaşmaya çalışmayın çünkü
it's no use.
hiçbir faydası yok.
A |%
bir |%
You're gonna find that,
Bunu bulacaksın
/ (Breaks) / /
/ (Molalar) / /
I'm stubborn as a doggone mule.
Ben inatçı bir katır gibi inatçıyım.
VERSE 3:
3. AYET:
E |% |% |%
E |% |% |%
Nine times out of ten I've tried to ki - ss you.
On seferin dokuzunda seni öpmeye çalıştım.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And I ain't trying just nine times a-gain.
Ve sadece dokuz kez kazanmaya çalışmıyorum.
|E |E7 |A |%
|E |E7 |A |%
Well, if I missed the nine times that I've trie - d baby.
Eğer denediğim dokuz seferi kaçırmış olsaydım bebeğim.
I'll bet my life, I'll get you on number ten, yeah.
Hayatıma bahse girerim, seni on numaraya koyacağım, evet.
SOLO:
Yalnız:
E |% |% |% |% |% |B7 |% |
E |% |% |% |% |% |B7 |% |
E |E7 |A |% |E |B7 |E |E
E |E7 |A |% |E |B7 |E |E
CHORUS:
Koro:
|A |%
|A |%
Well, don't try to fight it,
Peki, bununla savaşmaya çalışmayın,
'cause baby it ain't no use.
Çünkü bebeğim bunun hiçbir faydası yok.
A |%
bir |%
You're gonna find now,
Şimdi bulacaksın
I'm stubborn as a doggone mule.
Ben inatçı bir katır gibi inatçıyım.
VERSE 4 / OUTRO:
Ayet 4 / OUTRO:
E |% |% |%
E |% |% |%
Nine times out of ten I've tried to ki - ss you.
On seferin dokuzunda seni öpmeye çalıştım.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And I ain't trying just nine times a-gain.
Ve sadece dokuz kez kazanmaya çalışmıyorum.
|E |E7 |A |%
|E |E7 |A |%
Well, if I missed the nine times that I've trie - d baby.
Eğer denediğim dokuz seferi kaçırmış olsaydım bebeğim.
I'll bet my life, I'll get you on number ten. M - m,
Hayatıma bahse girerim, seni on numaraya çıkaracağım. M-m,
I'll bet my life, I'll get you on number ten.
Hayatıma bahse girerim, seni on numaraya çıkaracağım.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
