Nine Times Out of Ten Songtekst Nederlandse Vertaling

CLIFF RICHARD: NINE TIMES OUT OF TEN (Hall/Blackwell) 4/4 - 200
CLIFF RICHARD: NEGEN VAN DE TIEN (Hall/Blackwell) 4/4 - 200
No. 2 in the UK chart in 1960.
Nummer 2 in de Britse hitlijst in 1960.
|% |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|% |: Herhaal het vorige akkoord en de vorige maat van 4 tellen.
/\/\/\/\/ (down/up + break)
/\/\/\/\/ (omlaag/omhoog + pauze)
INTRO: |E |E |: 2x
INTRO: |E |E |: 2x
VERSE 1:
VERS 1:
E |% |% |%
E |% |% |%
Nine times out of ten, baby, I've to - ld you.
Negen van de tien keer, schatje, moet ik je vertellen.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And I ain't gonna tell you just nine times a-gain.
En ik ga het je niet negen keer vertellen.
|E |E7 |A |%
|E |E7 |A |%
Ah, just how much, I aim to ho - ld you.
Ah, hoe graag wil ik je vasthouden.
A-gain, and A-gain, and A-gain.
A-winst, en A-winst, en A-winst.
VERSE 2:
VERS 2:
n.chord |E |%
n.akkoord |E |%
Little girl, it's nine times out of ten,
Klein meisje, het is negen van de tien keer,
|% |%
|% |%
you've re-fu - sed me.
Je hebt me opnieuw gefusilleerd.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And then say that you re-fuse me nine times a-gain.
En zeg dan dat je me negen keer opnieuw hebt gefuseerd.
|E |E7 |A |%
|E |E7 |A |%
But I wo - n't stop until you choose me.
Maar ik stop niet totdat jij mij kiest.
A-gain, and A-gain, and A-gain.
A-winst, en A-winst, en A-winst.
CHORUS:
CHORUS:
|A |% |
|A |% |
Well, don't try to fight it 'cause,
Probeer er niet tegen te vechten, want
it's no use.
het heeft geen zin.
A |%
EEN |%
You're gonna find that,
Dat zul je vinden,
/ (Breaks) / /
/ (Pauzes) / /
I'm stubborn as a doggone mule.
Ik ben koppig als een verdomde muilezel.
VERSE 3:
VERS 3:
E |% |% |%
E |% |% |%
Nine times out of ten I've tried to ki - ss you.
Negen van de tien keer heb ik geprobeerd je te kussen.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And I ain't trying just nine times a-gain.
En ik probeer het niet maar negen keer opnieuw.
|E |E7 |A |%
|E |E7 |A |%
Well, if I missed the nine times that I've trie - d baby.
Nou, als ik de negen keer dat ik het heb geprobeerd heb gemist, schatje.
I'll bet my life, I'll get you on number ten, yeah.
Ik wed met mijn leven dat ik je op nummer tien krijg, ja.
SOLO:
SOLO:
E |% |% |% |% |% |B7 |% |
E |% |% |% |% |% |B7 |% |
E |E7 |A |% |E |B7 |E |E
E |E7 |A |% |E |B7 |E |E
CHORUS:
CHORUS:
|A |%
|A |%
Well, don't try to fight it,
Nou, probeer er niet tegen te vechten,
'cause baby it ain't no use.
Want schat, het heeft geen zin.
A |%
EEN |%
You're gonna find now,
Je gaat nu ontdekken,
I'm stubborn as a doggone mule.
Ik ben koppig als een verdomde muilezel.
VERSE 4 / OUTRO:
VERS 4 / UITTRO:
E |% |% |%
E |% |% |%
Nine times out of ten I've tried to ki - ss you.
Negen van de tien keer heb ik geprobeerd je te kussen.
|% |% |B7 |%
|% |% |B7 |%
And I ain't trying just nine times a-gain.
En ik probeer het niet maar negen keer opnieuw.
|E |E7 |A |%
|E |E7 |A |%
Well, if I missed the nine times that I've trie - d baby.
Nou, als ik de negen keer dat ik het heb geprobeerd heb gemist, schatje.
I'll bet my life, I'll get you on number ten. M - m,
Ik wed met mijn leven dat ik je op nummer tien krijg. M - m,
I'll bet my life, I'll get you on number ten.
Ik wed met mijn leven dat ik je op nummer tien krijg.