Singing the Blues Letras Tradução em Português

Singin' The Blues - Cliff Richard and The Shadows
Cantando The Blues - Cliff Richard e as Sombras
Normal tuning
Afinação normal
Intro: G G G G
Introdução: G G G G
Well, I never felt more like singin' the blues
Bem, nunca tive tanta vontade de cantar blues
'Cause I never thought that I'd ever lose your love dear,
Porque eu nunca pensei que perderia seu amor, querido,
You got me singin' the blues.
Você me fez cantar blues.
Well, I never felt more like cryin' all night
Bem, nunca tive tanta vontade de chorar a noite toda
'Cause everything's wrong, and nothin? ain't right without you,
Porque está tudo errado e nada? não está certo sem você,
You got me singin' the blues.
Você me fez cantar blues.
Well the moon and stars no longer shine
Bem, a lua e as estrelas não brilham mais
And the dream is gone I thought was mine
E o sonho se foi, pensei que fosse meu
There's nothin' left for me to do
Não há mais nada para eu fazer
But cry aye aye aye over you
Mas chore, sim, sim, por você
Well, I never felt more like runnin' away
Bem, nunca senti tanta vontade de fugir
Didn't wanna go but I couldn't stay without you,
Não queria ir, mas não poderia ficar sem você,
You got me singin' the blues.
Você me fez cantar blues.
Instrumental break (Key change to A) A D A D E7 A E A
Pausa instrumental (mudança de tom para A) A D A D E7 A E A
(Key change back to G) G C G C D7 C D G C G
(Mudança de tom de volta para G) G C G C D7 C D G C G
Well the moon and stars no longer shine
Bem, a lua e as estrelas não brilham mais
And the dream is gone I thought was mine
E o sonho se foi, pensei que fosse meu
There's nothin' left for me to do
Não há mais nada para eu fazer
But cry aye aye aye over you
Mas chore, sim, sim, por você
Well, I never felt more like cryin' all night
Bem, nunca tive tanta vontade de chorar a noite toda
'Cause everything's wrong, and nothin? ain't right without you,
Porque está tudo errado e nada? não está certo sem você,
You got me singin' the blues.
Você me fez cantar blues.
You got me singin' the blues.
Você me fez cantar blues.
You got me singin' the blues.
Você me fez cantar blues.
You got me singin' the blues.
Você me fez cantar blues.
I've got my rock and roll shoes
Eu tenho meus sapatos de rock and roll
You got me singin' the blues. Repeat and fade
Você me fez cantar blues. Repita e desapareça
Not too sure about the key change in Hank's instrumental in the middle. It's a bit
Não tenho muita certeza sobre a mudança de tom no instrumental de Hank no meio. É um pouco
odd but sounds about right. Any suggestions most welcome.
estranho, mas parece certo. Qualquer sugestão é bem-vinda.
Have fun :-) RV
Divirta-se :-) trailer