The Game Letras Tradução em Português

Intro: Dm - Dm/C# - Dm/C -Dm/B - C -C/B - Am
Introdução: Dm - Dm/C# - Dm/C -Dm/B - C -C/B - Am
Here I am, I'm so free,
Aqui estou, estou tão livre,
But old independent me
Mas o velho e independente eu
I'm a man of means, a man of property
Eu sou um homem de posses, um homem de propriedades
For every race, that I run
Para cada corrida que eu corro
Is one more that must be won
É mais um que deve ser vencido
And what's more I know, I've only just begun
E o que é mais eu sei, apenas comecei
Refrain:
Refrão:
Oh but honestly sometimes I wonder
Ah, mas honestamente, às vezes eu me pergunto
What this game I play is about
Sobre o que é esse jogo que eu jogo
When I come home at night I discover
Quando chego em casa à noite eu descubro
Nothing's change since I went out
Nada mudou desde que saí
Guess I must be a fool or a dreamer
Acho que devo ser um tolo ou um sonhador
Or what other way could it be
Ou de que outra maneira poderia ser
All the lovers I've known gave me more
Todos os amantes que conheci me deram mais
Than they got from me
Do que eles receberam de mim
Repeat intro:
Repita a introdução:
II
II
I should have changed, but it's hard
Eu deveria ter mudado, mas é difícil
Something keeps me on my guard
Algo me mantém em guarda
I've never been prepared
Eu nunca estive preparado
To hold the losing card, no, never
Para segurar a carta perdida, não, nunca
But before, it's too late
Mas antes, é tarde demais
I've got to come to terms with fate
Eu tenho que aceitar o destino
The love and life I've known
O amor e a vida que conheci
I'm not inclined to wait
Eu não estou inclinado a esperar
_This is one of the songs that inspired me
_Essa é uma das músicas que me inspirou
to learn to play the guitar.
para aprender a tocar violão.
Damn happy to share it with you guys!
Muito feliz em compartilhar com vocês!
Corrections / suggestions are more than welcome.
Correções/sugestões são mais que bem-vindas.
williamalbana@yahoo.com
williamalbana@yahoo.com