The Game Versuri Traducere în Română
Cliff Richard - Jocul
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Dm - Dm/C# - Dm/C -Dm/B - C -C/B - Am
Introducere: Dm - Dm/C# - Dm/C -Dm/B - C -C/B - Am
Here I am, I'm so free,
Iată-mă, sunt atât de liber,
But old independent me
Dar bătrânul meu independent
I'm a man of means, a man of property
Sunt un om cu mijloace, un om cu proprietăți
For every race, that I run
Pentru fiecare cursă pe care o alerg
Is one more that must be won
Mai este unul care trebuie câștigat
And what's more I know, I've only just begun
Și mai mult, știu că abia am început
Refrain:
Refren:
Oh but honestly sometimes I wonder
Oh, dar sincer uneori mă întreb
What this game I play is about
Despre ce este acest joc pe care îl joc
When I come home at night I discover
Când vin acasă noaptea descopăr
Nothing's change since I went out
Nimic nu s-a schimbat de când am ieșit
Guess I must be a fool or a dreamer
Cred că trebuie să fiu un prost sau un visător
Or what other way could it be
Sau ce altfel ar putea fi
All the lovers I've known gave me more
Toți îndrăgostiții pe care i-am cunoscut mi-au dat mai mult
Than they got from me
decât au primit de la mine
Repeat intro:
Repetă introducerea:
II
II
I should have changed, but it's hard
Ar fi trebuit să mă schimb, dar e greu
Something keeps me on my guard
Ceva mă ține în garda mea
I've never been prepared
Nu am fost niciodată pregătit
To hold the losing card, no, never
Să ții cardul pierdut, nu, niciodată
But before, it's too late
Dar înainte, e prea târziu
I've got to come to terms with fate
Trebuie să mă împac cu soarta
The love and life I've known
Dragostea și viața pe care le-am cunoscut
I'm not inclined to wait
Nu sunt înclinat să aștept
_This is one of the songs that inspired me
_Aceasta este una dintre melodiile care m-au inspirat
to learn to play the guitar.
să învețe să cânt la chitară.
Damn happy to share it with you guys!
Al naibii de bucuros să-l împărtășesc cu voi băieți!
Corrections / suggestions are more than welcome.
Corecțiile/sugestiile sunt mai mult decât binevenite.
williamalbana@yahoo.com
williamalbana@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
