Achterbahn كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Strophe:
الآية:
Alle wollen dass ich einen Baum pflanze,
الجميع يريد مني أن أزرع شجرة
oder ein Haus baue.
أو بناء منزل.
Sodass sie auf mich zahlen konnen,
حتى يتمكنوا من الدفع لي،
wie ein Countdown.
مثل العد التنازلي.
Dass ich erwachsen werde,
أن أكبر
Nicht nur nach schonen Frauen schaue
لا تبحث فقط عن النساء الجميلات
Etwas mehr Sport treibe gegen den Raubbau
مارس المزيد من الرياضة ضد الاستغلال المفرط
Dass ich mache, was man so macht,
بأن أفعل ما تفعله،
Komm mach doch mal eine Weltreise
هيا، قم برحلة حول العالم
Dass ich mich hinsetze, Superhits fur Geld schreibe
أن أجلس وأكتب نجاحات رائعة مقابل المال
Eltern wollen Enkel haben,
الآباء يريدون أن يكون لهم أحفاد
Die sie auf ihren Schenkeln tragen
التي يحملونها على أفخاذهم
Sicherstellen, dass es weitergeht
تأكد من استمراره
Refrain:
جوقة:
Ich sag Hallo mit einem Grus aus der Achterbahn
أقول مرحباً مع تحية من السفينة الدوارة
Und ich fuhle mich gut, denn es fuhlt sich so gut an
وأشعر أنني بحالة جيدة لأنه شعور جيد جدًا
Denn ich fahre immer noch ohne Plan nach all den Jahren
لأنني مازلت أقود بدون خطة بعد كل هذه السنوات
Und ich fuhle mich gut, denn es fuhlt sich so gut an
وأشعر أنني بحالة جيدة لأنه شعور جيد جدًا
Strophe:
الآية:
Man will, dass ich nach Plan lebe, oder meinen Arm hebe
يريدون مني أن أعيش وفقًا للخطة أو أن أرفع ذراعي
Damit man mich unterstutzen kann, wie eine Armlehne
بحيث يمكن دعمي مثل مسند الذراع
Dass ich flexibel bleibe und Kompetenzen habe
أن أظل مرنًا ولدي مهارات
Meinen inneren Schweinehund uber alle Grenzen jage
أطارد لقيط داخلي وراء كل الحدود
Dass ich die Zukunft kenne, wie eine Kristallkugel
أنني أعرف المستقبل مثل كرة بلورية
Etwas beiseite schaffe wegen der Welt und all dem Trubel
ضع شيئًا جانبًا بسبب العالم وكل الزحام والضجيج
Ich soll den Sinn des Lebens finden, nicht zu dick auftragen
يجب أن أجد معنى الحياة، لا أن أبالغ في الأمر
Da ich zu denen gehore, die es draufhaben
لأني واحد من الذين لديهم ذلك
2x Refrain:
جوقة 2x:
Ich sag Hallo mit einem Grus aus der Achterbahn
أقول مرحباً مع تحية من السفينة الدوارة
Und ich fuhle mich gut, denn es fuhlt sich so gut an
وأشعر أنني بحالة جيدة لأنه شعور جيد جدًا
Denn ich fahre immer noch ohne Plan nach all den Jahren
لأنني مازلت أقود بدون خطة بعد كل هذه السنوات
Und ich fuhle mich gut, denn es fuhlt sich so gut an
وأشعر أنني بحالة جيدة لأنه شعور جيد جدًا
Outro:
الخاتمة: