Mitnehm 歌詞 日本語訳

Mitnehm - Clueso
テイクアウト - クリューソ
Email:
電子メール:
H+
H+
Verse:
詩:
+ H +
+H+
Ist nicht sowild komm lass mal sehn,
そんなにおかしなことではない、見てみましょう
H +
H+
von links nach rechts, wie steht der Wind ?
左から右へ、風はどうですか？
H +
H+
Ey schau mal raus, sitzt du bequem?
ほら、気を付けて、快適に座っていますか？
H
H
Wenn nicht ist kein Problem ich krieg das hin.
そうでない場合は、問題ありません。対処できます。
Chorus:
コーラス：
is
です
Ich kann dich wenn du willst gern ein Stck mitnehm
もしよかったら、一片持って行きますよ
is
です
und es geht los von jetzt auf gleich, wenn du dich traust,
そして、勇気があるなら、それは今から始まります。
is
です
Doch wir umfahrn den Rest der Wege, die wir noch nicht kenn,
でも、私たちはまだ知らない残りの道を走り回ります。
is
です
denn ich steh nicht gern im stau.
渋滞の中で立っているのが嫌いだからです。
Verse:
詩:
+ H +
+H+
Siehst du jedes Bild taucht einfach auf
ほら、あらゆるイメージが浮かんでくる
H +
H+
und es lenkt sich fast wie von allein.
そしてそれはほぼ自動的に操縦します。
H +
H+
Kein rotes Licht, dafr mehr blau,
赤い光はなく、青い光が増えます。
H
H
du hast kein Plan und wir brauchen kein.
あなたには計画がありませんし、私たちにも計画は必要ありません。
Chorus:
コーラス：
is
です
Ich kann dich wenn du willst gern ein Stck mitnehm
もしよかったら、一片持って行きますよ
is
です
und es geht los von jetzt auf gleich, wenn du dich traust,
そして、勇気があるなら、それは今から始まります。
is
です
Doch wir umfahrn den Rest der Wege, die wir noch nicht kenn,
でも、私たちはまだ知らない残りの道を走り回ります。
is
です
denn ich steh nicht gern im stau.
渋滞の中で立っているのが嫌いだからです。
Bridge:
ブリッジ:
+ H
+H
Hier und da komm ich auf die Idee
あちこちでアイデアがわかります
+ H
+H
einen andern Weg zu gehn,
別の道に行くには、
+ H
+H
mal verspielt und mal gefasst.
時には遊び心たっぷりに、時には冷静に。
Chorus:
コーラス：
+ is7+ + +
+ は 7+ + +
Ich kann dich wenn du willst gern ein Stck mitnehm
もしよかったら、一片持って行きますよ
+ is7+ + +
+ は 7+ + +
und es geht los von jetzt auf gleich, wenn du dich traust,
そして、勇気があるなら、それは今から始まります。
is
です
Doch wir umfahrn den Rest der Wege, die wir noch nicht kenn,
でも、私たちはまだ知らない残りの道を走り回ります。
is
です
denn ich steh nicht gern im stau.
渋滞の中で立っているのが嫌いだからです。
Chorus:
コーラス：
is
です
Ich kann dich wenn du willst gern ein Stck mitnehm
もしよかったら、一片持って行きますよ
is
です
und es geht los von jetzt auf gleich, wenn du dich traust,
そして、勇気があるなら、それは今から始まります。
is
です
Doch wir umfahrn den Rest der Wege, die wir noch nicht kenn,
でも、私たちはまだ知らない残りの道を走り回ります。
is
です
denn ich steh nicht gern im stau.
渋滞の中で立っているのが嫌いだからです。
Das erste mal, dass ich das mal probiert hab. Ist noch ausbaufhig, aber ich wollte mal
初めてこれを試してみました。まだ製作中だけどやりたかった
Anfang machen.
始めます。