Mitnehm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mitnehm - Clueso
Zabierz ze sobą - Clueso
Email:
E-mail:
H+
H+
Verse:
Wersety:
+ H +
+H+
Ist nicht sowild komm lass mal sehn,
To nie jest takie szalone, zobaczmy
H +
H+
von links nach rechts, wie steht der Wind ?
od lewej do prawej, jaki jest wiatr?
H +
H+
Ey schau mal raus, sitzt du bequem?
Hej, uważaj, siedzisz wygodnie?
H
H
Wenn nicht ist kein Problem ich krieg das hin.
Jeśli nie, nie ma problemu, poradzę sobie.
Chorus:
Chór:
is
jest
Ich kann dich wenn du willst gern ein Stck mitnehm
Jeśli chcesz, mogę zabrać ze sobą kawałek
is
jest
und es geht los von jetzt auf gleich, wenn du dich traust,
i zacznie się od teraz, jeśli się odważysz,
is
jest
Doch wir umfahrn den Rest der Wege, die wir noch nicht kenn,
Ale objeżdżamy resztę ścieżek, których jeszcze nie znamy,
is
jest
denn ich steh nicht gern im stau.
Bo nie lubię stać w korkach.
Verse:
Wersety:
+ H +
+H+
Siehst du jedes Bild taucht einfach auf
Widzisz, każdy obraz po prostu się pojawia
H +
H+
und es lenkt sich fast wie von allein.
i prawie sam się kieruje.
H +
H+
Kein rotes Licht, dafr mehr blau,
Żadnego czerwonego światła, ale bardziej niebieskiego,
H
H
du hast kein Plan und wir brauchen kein.
Nie masz planu, a my go nie potrzebujemy.
Chorus:
Chór:
is
jest
Ich kann dich wenn du willst gern ein Stck mitnehm
Jeśli chcesz, mogę zabrać ze sobą kawałek
is
jest
und es geht los von jetzt auf gleich, wenn du dich traust,
i zacznie się od teraz, jeśli się odważysz,
is
jest
Doch wir umfahrn den Rest der Wege, die wir noch nicht kenn,
Ale objeżdżamy resztę ścieżek, których jeszcze nie znamy,
is
jest
denn ich steh nicht gern im stau.
Bo nie lubię stać w korkach.
Bridge:
Most:
+ H
+ H
Hier und da komm ich auf die Idee
Tu i tam rozumiem pomysł
+ H
+ H
einen andern Weg zu gehn,
pójść inną drogą,
+ H
+ H
mal verspielt und mal gefasst.
czasem zabawny, czasem opanowany.
Chorus:
Chór:
+ is7+ + +
+ is7+ + +
Ich kann dich wenn du willst gern ein Stck mitnehm
Jeśli chcesz, mogę zabrać ze sobą kawałek
+ is7+ + +
+ is7+ + +
und es geht los von jetzt auf gleich, wenn du dich traust,
i zacznie się od teraz, jeśli się odważysz,
is
jest
Doch wir umfahrn den Rest der Wege, die wir noch nicht kenn,
Ale objeżdżamy resztę ścieżek, których jeszcze nie znamy,
is
jest
denn ich steh nicht gern im stau.
Bo nie lubię stać w korkach.
Chorus:
Chór:
is
jest
Ich kann dich wenn du willst gern ein Stck mitnehm
Jeśli chcesz, mogę zabrać ze sobą kawałek
is
jest
und es geht los von jetzt auf gleich, wenn du dich traust,
i zacznie się od teraz, jeśli się odważysz,
is
jest
Doch wir umfahrn den Rest der Wege, die wir noch nicht kenn,
Ale objeżdżamy resztę ścieżek, których jeszcze nie znamy,
is
jest
denn ich steh nicht gern im stau.
Bo nie lubię stać w korkach.
Das erste mal, dass ich das mal probiert hab. Ist noch ausbaufhig, aber ich wollte mal
Pierwszy raz tego próbowałem. Jest jeszcze w budowie, ale chciałem
Anfang machen.
zacznij.