Mitnehm Songtekst Nederlandse Vertaling

Mitnehm - Clueso
Afhalen - Clueso
Email:
E-mail:
H+
H+
Verse:
Verzen:
+ H +
+H+
Ist nicht sowild komm lass mal sehn,
Zo gek is het niet, laten we eens kijken
H +
H+
von links nach rechts, wie steht der Wind ?
van links naar rechts, hoe is de wind?
H +
H+
Ey schau mal raus, sitzt du bequem?
Hé, kijk uit, zit je lekker?
H
H
Wenn nicht ist kein Problem ich krieg das hin.
Zo niet, geen probleem, ik kan het wel aan.
Chorus:
refrein:
is
is
Ich kann dich wenn du willst gern ein Stck mitnehm
Als je wilt, kan ik een stukje meenemen
is
is
und es geht los von jetzt auf gleich, wenn du dich traust,
en het begint vanaf nu, als je durft,
is
is
Doch wir umfahrn den Rest der Wege, die wir noch nicht kenn,
Maar we rijden rond de rest van de paden die we nog niet kennen,
is
is
denn ich steh nicht gern im stau.
Omdat ik niet graag in de file sta.
Verse:
Verzen:
+ H +
+H+
Siehst du jedes Bild taucht einfach auf
Zie je, elk beeld verschijnt gewoon
H +
H+
und es lenkt sich fast wie von allein.
en hij stuurt bijna zichzelf.
H +
H+
Kein rotes Licht, dafr mehr blau,
Geen rood licht, maar meer blauw,
H
H
du hast kein Plan und wir brauchen kein.
Je hebt geen plan en wij hebben er ook geen nodig.
Chorus:
refrein:
is
is
Ich kann dich wenn du willst gern ein Stck mitnehm
Als je wilt, kan ik een stukje meenemen
is
is
und es geht los von jetzt auf gleich, wenn du dich traust,
en het begint vanaf nu, als je durft,
is
is
Doch wir umfahrn den Rest der Wege, die wir noch nicht kenn,
Maar we rijden rond de rest van de paden die we nog niet kennen,
is
is
denn ich steh nicht gern im stau.
Omdat ik niet graag in de file sta.
Bridge:
Brug:
+ H
+ H
Hier und da komm ich auf die Idee
Hier en daar krijg ik het idee
+ H
+ H
einen andern Weg zu gehn,
een andere weg gaan,
+ H
+ H
mal verspielt und mal gefasst.
soms speels en soms beheerst.
Chorus:
refrein:
+ is7+ + +
+ is7+ + +
Ich kann dich wenn du willst gern ein Stck mitnehm
Als je wilt, kan ik een stukje meenemen
+ is7+ + +
+ is7+ + +
und es geht los von jetzt auf gleich, wenn du dich traust,
en het begint vanaf nu, als je durft,
is
is
Doch wir umfahrn den Rest der Wege, die wir noch nicht kenn,
Maar we rijden rond de rest van de paden die we nog niet kennen,
is
is
denn ich steh nicht gern im stau.
Omdat ik niet graag in de file sta.
Chorus:
refrein:
is
is
Ich kann dich wenn du willst gern ein Stck mitnehm
Als je wilt, kan ik een stukje meenemen
is
is
und es geht los von jetzt auf gleich, wenn du dich traust,
en het begint vanaf nu, als je durft,
is
is
Doch wir umfahrn den Rest der Wege, die wir noch nicht kenn,
Maar we rijden rond de rest van de paden die we nog niet kennen,
is
is
denn ich steh nicht gern im stau.
Omdat ik niet graag in de file sta.
Das erste mal, dass ich das mal probiert hab. Ist noch ausbaufhig, aber ich wollte mal
De eerste keer dat ik dit probeerde. Het is nog in aanbouw, maar ik wilde het wel doen
Anfang machen.
maak een begin.