The Light & the Glass Liedtext Deutsche Übersetzung

Coheed And Cambria
Coheed und Cambria
The Light And Glass
Das Licht und das Glas
Key: D, G, A, C
Tonart: D, G, A, C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
D/F# - 2x023x
D/F# – 2x023x
A/C# - x476xx
Klimaanlage# – x476xx
Intro: D--G--Bm--G--Bm-A/C#-D-G--A--
Intro: D--G--Bm--G--Bm-A/C#-D-G--A--
Phase I:
Phase I:
Verse 1:
Vers 1:
Slowly the pen touches paper in the
Langsam berührt der Stift das Papier im
guidance of the words that you write
Führung der Wörter, die Sie schreiben
Memories roll in of the
Es kommen Erinnerungen an die
things you once did
Dinge, die du einmal getan hast
And who you had shared them with
Und mit wem Sie sie geteilt haben
is somebody thinking of you
denkt jemand an dich?
Verse 2:
Vers 2:
Did I bother telling you this
Habe ich mir die Mühe gemacht, dir das zu sagen?
with the words that cross
mit den Worten, die sich kreuzen
teeth and jump lips
Zähne und Sprunglippen
A poor choice of words in
Eine schlechte Wortwahl in
wanting to tell you anything
Ich möchte dir etwas sagen
But words don't come with
Aber Worte kommen nicht mit
ease they're forever my hurt
Leichtigkeit, sie sind für immer mein Schmerz
Verse 3:
Vers 3:
Would it really matter if you
Wäre es wirklich wichtig, wenn Sie
were to count the days
sollten die Tage zählen
left with your hands
links mit deinen Händen
Your focus secure and
Ihr Fokus ist sicher und
the loves you left well
die Liebe, die du gut hinterlassen hast
Smiles staged in photographs
Lächeln in Fotografien inszeniert
here until
hier bis
Refrain:
Refrain:
You You left the light on
Du hast das Licht angelassen
There's a chance I might
Es besteht die Möglichkeit, dass ich es könnte
have tripped girl
bin gestolpert, Mädchen
You were there to hold on
Du warst da, um festzuhalten
Chorus:
Chor:
Ignoring the words of your
Ich ignoriere deine Worte
obnoxious little brother
widerlicher kleiner Bruder
Kill or be killed spilled the
Töte oder werde getötet, verschüttet
words from your mother
Worte deiner Mutter
I'll lay awake for a while
Ich werde eine Weile wach liegen
I'll leave the light on a while
Ich lasse das Licht eine Weile an
Bridge:
Brücke:
You couldn't last a lifetime caught
Du könntest nicht ein Leben lang gefangen bleiben
between here and the days of it
zwischen hier und den Tagen davon
Carving her name across your arm
Ich ritze ihren Namen auf deinen Arm
with every wish its...
mit jedem Wunsch ist es...
Verse 4:
Vers 4:
...hit or miss her
... treffe oder verfehle sie
I told you so I measured
Ich habe es dir gesagt, also habe ich gemessen
distance in lines
Abstand in Linien
departing the rest of my life
Den Rest meines Lebens verlassen
But you had better
Aber du hattest besseres
things to do
Dinge zu tun
Am C(hold)
Bin C(halten)
But you had better
Aber du hattest besseres
things to do
Dinge zu tun
Verse 5:
Vers 5:
Liar Liar
Lügner Lügner
Liar Liar
Lügner Lügner
Liar Liar...
Lügner Lügner...
(Repeat x4)
(Wiederholen Sie x4)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Bridge)
(Wiederholungsbrücke)
(Repeat Verse 4)
(Wiederholen Sie Vers 4)
Breakdown: F#m--Bm--
Aufschlüsselung: F#m--Bm--
Verse 6:
Vers 6:
If you'd get put to sleep
Wenn du eingeschläfert würdest
like an old
wie ein alter
dog you're better off
Hund, du bist besser dran
should you get put to sleep
Solltest du eingeschläfert werden?
Verse 7:
Vers 7:
I've been cautious with
Ich war vorsichtig damit
the words I extend
die Worte, die ich erweitere
Allow this year before
Erlauben Sie dieses Jahr vorher
the world starts to end
Die Welt beginnt zu enden
Guitar Solo: C-Bm-Em--
Gitarrensolo: C-Bm-Em--
Verse 8:
Vers 8:
Your fathers dead he
Der Tod deines Vaters
passed in his sleep
ist im Schlaf vergangen
and I woke to the
und ich wachte auf
sounds of her crying
Geräusche ihres Weinens
Your fathers dead he
Der Tod deines Vaters
passed in his sleep
ist im Schlaf vergangen
and I woke to the
und ich wachte auf
sounds of her crying
Geräusche ihres Weinens
Your fathers dead he
Der Tod deines Vaters
passed in his sleep
ist im Schlaf vergangen
Your fathers dead he
Der Tod deines Vaters
passed in his sleep
ist im Schlaf vergangen
Outro:
Outro:
Pray for us all
Beten Sie für uns alle
(Repeat x32)
(Wiederholen Sie x32)
Pray for us all My
Bete für uns alle, mein Gott
dearest Appollo
liebster Appollo
I'll be burning star 4
Ich werde Stern 4 verbrennen
Mini Instrumental:
Mini-Instrumental: