The Light & the Glass 歌詞 日本語訳

Coheed And Cambria
コヒードとカンブリア
The Light And Glass
光とガラス
Key: D, G, A, C
キー: D、G、A、C
Chords used:
使用したコード:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Intro: D--G--Bm--G--Bm-A/C#-D-G--A--
イントロ: D--G--Bm--G--Bm-A/C#-D-G--A--
Phase I:
フェーズ I:
Verse 1:
1節:
Slowly the pen touches paper in the
ゆっくりとペンが紙に触れる
guidance of the words that you write
あなたが書く言葉の導き
Memories roll in of the
思い出が転がり込んできます
things you once did
あなたがかつてやったこと
And who you had shared them with
そしてそれを誰と共有したのか
is somebody thinking of you
誰かがあなたのことを考えていますか
Verse 2:
2節:
Did I bother telling you this
わざわざこんなこと言ったっけ
with the words that cross
交差する言葉で
teeth and jump lips
歯とジャンプ唇
A poor choice of words in
言葉の選択が悪い
wanting to tell you anything
何かを伝えたい
But words don't come with
でも言葉はついてこない
ease they're forever my hurt
安心してください、彼らは永遠に私の傷です
Verse 3:
3節:
Would it really matter if you
本当に重要ですか?
were to count the days
日数を数えることになった
left with your hands
あなたの手を残して
Your focus secure and
集中力が確保され、
the loves you left well
あなたが残した愛はうまくいきました
Smiles staged in photographs
写真で演出した笑顔
here until
ここまで
Refrain:
控える：
You You left the light on
あなたは電気をつけたままにしました
There's a chance I might
そうなる可能性はあるよ
have tripped girl
女の子をつまずかせた
You were there to hold on
あなたは我慢するためにそこにいました
Chorus:
コーラス：
Ignoring the words of your
あなたの言葉を無視すると、
obnoxious little brother
嫌な弟
Kill or be killed spilled the
殺すか殺されるかがこぼれた
words from your mother
お母さんからの言葉
I'll lay awake for a while
しばらく起きて横になります
I'll leave the light on a while
しばらくライトを点けておきます
Bridge:
ブリッジ:
You couldn't last a lifetime caught
捕まえられたら一生生きられないよ
between here and the days of it
こことその日々の間に
Carving her name across your arm
あなたの腕に彼女の名前を刻みます
with every wish its...
あらゆる願いを込めて...
Verse 4:
4節:
...hit or miss her
...当たり外れがある
I told you so I measured
言ったから測ってみた
distance in lines
線の距離
departing the rest of my life
私の残りの人生を去る
But you had better
でも、もっといいよ
things to do
やるべきこと
Am C(hold)
Am C(長押し)
But you had better
でも、もっといいよ
things to do
やるべきこと
Verse 5:
5節:
Liar Liar
ライアー・ライアー
Liar Liar
ライアー・ライアー
Liar Liar...
嘘つき嘘つき…
(Repeat x4)
(4回繰り返します)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Repeat Bridge)
(リピートブリッジ)
(Repeat Verse 4)
（4節を繰り返します）
Breakdown: F#m--Bm--
内訳: F#m--Bm--
Verse 6:
6節:
If you'd get put to sleep
眠らされたら
like an old
昔のように
dog you're better off
犬、あなたのほうが良いよ
should you get put to sleep
寝かせたほうがいいですか
Verse 7:
7節:
I've been cautious with
慎重にしてきました
the words I extend
私が差し出す言葉
Allow this year before
今年はその前に許可してください
the world starts to end
世界が終わり始める
Guitar Solo: C-Bm-Em--
ギターソロ: C-Bm-Em--
Verse 8:
8節:
Your fathers dead he
君の父親は死んだんだ、彼は
passed in his sleep
彼の睡眠中に過ぎ去った
and I woke to the
そして私は目覚めました
sounds of her crying
彼女の泣き声が聞こえる
Your fathers dead he
君の父親は死んだんだ、彼は
passed in his sleep
彼の睡眠中に過ぎ去った
and I woke to the
そして私は目覚めました
sounds of her crying
彼女の泣き声が聞こえる
Your fathers dead he
君の父親は死んだんだ、彼は
passed in his sleep
彼の睡眠中に過ぎ去った
Your fathers dead he
君の父親は死んだんだ、彼は
passed in his sleep
彼の睡眠中に過ぎ去った
Outro:
アウトロ:
Pray for us all
私たち全員のために祈ってください
(Repeat x32)
(32回繰り返します)
Pray for us all My
私たち全員のために祈ってください
dearest Appollo
親愛なるアポロ
I'll be burning star 4
星4を燃やします
Mini Instrumental:
ミニインストゥルメンタル: