Midnight Bottle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Coco
Coco
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Klucz: G#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: G#--C#-- x2
Wprowadzenie: G#--C#-- x2
Verse 1:
Werset 1:
Midnight bottle take me come with me my
Butelka o północy, zabierz mnie, chodź ze mną, moja
memories and everything come back to me
wspomnienia i wszystko do mnie wraca
Midnight bottle make it real what feels like
Butelka Midnight sprawia, że to, co czujesz, staje się rzeczywistością
make believe so I can see a little more clearly
uwierz, żebym mógł widzieć trochę wyraźniej
every single move you make kissing me so carefully
każdy twój ruch, całując mnie tak ostrożnie
on the corners of my dreaming eyes
w kącikach moich rozmarzonych oczu
Chorus 1:
Refren 1:
I've got a midnight bottle gonna drink it down
Mam butelkę o północy, którą wypiję
one way ticket takes me to the times we had before
Bilet w jedną stronę przenosi mnie do czasów, które mieliśmy wcześniej
When everything felt so right If only for tonight
Kiedy wszystko wydawało się takie właściwe, choćby tylko na dzisiejszy wieczór
a midnight bottle gonna ease my pain
butelka o północy złagodzi mój ból
From all these feelings driving me
Od tych wszystkich uczuć, które mną kierują
insane When I think of you and
szalony, kiedy myślę o tobie i
everything's all right if only for tonight
wszystko jest w porządku, choćby tylko na dzisiejszy wieczór
Verse 2:
Werset 2:
Got a midnight bottle drifting off into the
Mam butelkę o północy dryfującą do
candlelight where I can find you in your time
przy świecach, gdzie mogę Cię znaleźć w Twoim czasie
A midnight bottle I forgot how good it
Butelka o północy Zapomniałem, jakie to dobre
felt to be in a dream just like you had me
czułem się, jakbym śnił, tak jak ty mnie
Cuz lately I've been stumbling
Bo ostatnio się potykam
feels like I'm recovering
czuję, że wracam do zdrowia
But I think it's only for tonight
Ale myślę, że to tylko na dzisiejszy wieczór
Chorus 2:
Chór 2:
I've got a midnight bottle gonna drink it down
Mam butelkę o północy, którą wypiję
one way ticket takes me to the times we had before
Bilet w jedną stronę przenosi mnie do czasów, które mieliśmy wcześniej
When everything felt so right If only for tonight
Kiedy wszystko wydawało się takie właściwe, choćby tylko na dzisiejszy wieczór
a midnight bottle gonna ease my pain
butelka o północy złagodzi mój ból
From all these feelings driving me insane
Od tych wszystkich uczuć, które doprowadzają mnie do szaleństwa
When I'm with you and everything's
Kiedy jestem z tobą i wszystko jest
all right if only for
w porządku, choćby tylko dla
Bridge:
Most:
tonight... If only for
dziś wieczorem... Choćby tylko
tonight,.. if only for
dziś wieczorem,.. choćby tylko na
tonight.., if only for
dziś wieczorem.., choćby tylko
tonight
dziś wieczorem
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Outro:
Zakończenie:
midnight bottle
butelka o północy
take the time away
poświęć trochę czasu
G#(hold)
G#(przytrzymaj)
from where we are
skąd jesteśmy